Walking through New Zealand

7-8 Giugno 2010 - Greymouth/Blenheim

2010-06-06T10:47:00.000+12:00

Probabilmente ultimo post.

Il nostro cammino insieme in NZ finirà tra un paio d'ore quando Eugenio prenderà da solo il traghetto per Welly ed io rimarrò qui a Blenheim.

Le nostre strade si stanno dividendo. Fa male.

Comunque, senza stare ad annoiarvi con i nostri problemi, vi voglio mostrare le ultime foto che abbiamo scattato insieme ieri.

Pancakes Rocks, tra Westport e Greymouth, sulla West Coast. Passateci se avrete l'occasione.

E ora....E' stato un piacere condividere con voi quest'avventuram anche se evidentemente non è finita come ci aspettavamo. Let's see what happen.

6 Giugno 2010 - Nelson Lakes/Westport

2010-06-04T19:43:00.000+12:00

Giornata splendida splendende....zero nuvole all'orizzonte.

Dopo un giretto per i negozi d'artigianato locale (tipo gioielleria che ha forgiato l'anello de "Il Signore degli Anelli") e un po' di shopping a Nelson (Orietta sarà felice di sapere che abbiamo acquistato le prime perle di Paua...) ci siamo diretti verso i Nelson Lakes. Il primo, Rotoiti è davvero uno spettacolo della natura: montagne innevate sullo sfondo, montagne verdi ai lati e lago con anatre in primo piano, per un totale di circa 5 turisti, noi compresi.

Il secondo, Rotoroa, un po' meno suggestivo ma comunque spettacolare e anche qui....soli come cani.

Poi abbiamo proseguito fino a Westport, piccolissima cittadina sulla costa ovest, dove tuttora ci troviamo. Anche qui c'è poca gente, ma meglio così....non dobbiamo fare la fila per trovare una stanza in ostello!

Domani ci spingeremo ancora più a sud e vi faremo vedere... =)

2-3 Giugno 2010 - Cape Farewell to Nelson

2010-06-03T17:50:00.000+12:00

Eccoci di nuovo in viaggio!

Ieri siamo partiti da Blenheim con la pioggia, ma arrivati a Nelson la situazione metereologica era già migliorata.

Abbiamo guidato fino a Farewell Spit, passando per la Golden Bay e guardando paesaggi meravigliosi. Per dormire abbiamo fatto affidamento sulla Lonely Planet e abbiamo scelto un piccolo ostello sperso nel niente, che abbiamo condiviso con solo altri tre ragazzi tedeschi.

La mattina ci siamo alzati alle 6.30 per andare a vedere l'alba a Cape Farewell...un paesaggio fantastico! Costa frastagliata da rocce forate a picco sul mare, campi verdissimi pieni di pecore (!) e cielo disseminato di nuvole che hanno reso l'alba ancora più bella e colorata.

Poi abbiamo fatto tappa a Wharariki Beach. Spiaggia deserta e grandissima (causa bassa marea) con scogli bucati nel mezzo al mare. Da film.

Dopo di che abbiamo proseguito verso l'Abel Tasman, facendo una piccola sosta alle Pupu Springs (non ridete!), sorgente d'acqua più grande dell'emisfero australe e la più limpida del mondo.

Ma veniamo alla nostra passaggiata nell'Abel Tasman. Partenza dal parcheggio di Marahau e arrivo a Appletree Bay, costeggiando il mare lungo il sentiero nella foresta. E' stata una splendida giornata di sole e abbiamo incontrato sì e no 20 persone, incantevole.

Nel pomeriggio, non abbastanza stanchi ci siamo diretti verso Nelson, dove tuttora ci troviamo.

A domani cari lettori, con le nostre nuove scoperte neozelandesi.

28-30 Maggio 2010 - Blenheim

2010-05-30T23:18:00.000+12:00

Scusate il ritardo...

Siamo stati per troppo tempo assenti, ma ora con la fine del lavoro e l'inizio del nuovo viaggio attraverso il sud proveremo a tornare presenti come prima, aggiornandovi giorno per giorno.

Come ho detto venerdì è stato l'ultimo giorno di lavoro ad Indevin, ci sentiamo di ringraziare per il tempo concesso, l'esperienza maturata e sopratutto per aver incontrato alcuni ottimi amici.

Il fine settimana è trascorso con molte cene e troppo alcol, ma ottima compagnia. Ci dispiacerà lasciare tutta questa gente ma credo che rimarremo in contatto anche in futuro.

Dopo la bufera si intravede un raggio di sole, magari non il solito sole ma uno diverso forse migliore e più sereno.

A presto... con nuove pagine e sopratutto nuove foto!!!

24 Maggio 2010 - Blenheim

2010-05-24T17:46:00.000+12:00

Con un giorno di ritardo, dopo la bufera...

Happy Birthday Eugenio!!

E sono 26 caro mio...

8-16 Maggio 2010 - Aussie

2010-05-16T23:40:00.000+12:00

Eccoci di nuovo qua a raccontarvi dei nostri viaggi nell'emisfero australe!

Siamo appena tornati da una settimana di "paura e delirio in Australia". Un altro paradiso terrestre. Uno dei tanti, suppongo.

Abbiamo passato un paio di giorni a Sydney, giusto per abituarci con il nuovo fuso orario (!) e per vivere la vita notturna della città. Abbiamo girovagato in lungo e largo per le vie e i palazzi del centro, per i giardini e i ponti, ammirando l'Opera House e il Darling Harbour, passando anche a fare un bagno nel Pacifico a Coogee Beach....in compagnia dei nostri compagni di avventure.

Abbiamo poi proseguito in treno verso Waochope, paese natale di Steven, che ci ha ospitato a casa sua, in una splendida zona spersa nel verde. Abbiamo passato il mio compleanno sparando ai bersagli in un campo, degustando gli ottimi vini dell'azienda "Bago" e giocando con il fuoco (nel vero senso della parola). E per finire un'ottima cena con tanto di torta di compleanno!

Poi in macchina abbiamo fatto tappa a Port Macquarie per raggiungere in serata la bellissima Byron Bay, guidando per cinque ore tra campi punteggiati da Wallabies, incredibile. Le parole non bastano per descrivere i favolosi giorni che abbiamo passato lì.

Byron Bay è una piccola cittadina in riva all'oceano, piena di bei negozietti, di locali e ristoranti, per non parlare poi della spiaggia: finissima sabbia chiara, un mare che più limpido e celeste non si può, tramonti e albe cartolina, così come i surfisti che cavalcano le onde. Tutto impeccabile e perfetto. Troppo. Non ci siamo abituati.

Insomma....dopo un paio di giorni sulla Golden Coast siamo tornati al punto di partenza per passare un altro allegro e spensierato fine settimana a Sydney.

E ora....tornati in "patria" a Blenheim, ci ha accompagnato per tutto il viaggio in macchina da Christchurch a casa la pioggia...sui monti vicino Kaikoura però è caduta la prima neve: siamo definitivamente in autunno inoltrato!

4 Maggio 2010 - Blenheim

2010-05-04T20:57:00.001+12:00

...solo per dirvi che sabato andiamo in Australia per qualche giorno! =)

3 Maggio 2010 - Blenheim

2010-05-03T21:13:00.000+12:00

Eccoci di nuovo qua a chiaccherare e a raccontare...

Qualche novità in questi giorni, per lo più positive. Oggi ci hanno comunicato che probabilmente ci sfrutteranno fino a metà Giungo, invece che solo fino al 28 Maggio, ma ci devono dare la conferma nei prossimi giorni.

Poi... visto che abbiamo diversi giorni di festa arretrati, hanno pensato di lasciarci a casa tutta la prossima settimana e così, con i prodi amici Steven e Ryan, abbiamo pensato di organizzare un viaggetto da qualche parte. Ci era venuta in mente la Thailandia, ma abbiamo controllato i prezzi dei voli e costa un frano, così forse opteremo per la più vicina Australia. Domani decideremo!

Poi... basta, vi abbiamo detto anche troppo!

See ya!

29 Aprile 2010 - Kaikoura

2010-04-30T10:37:00.000+12:00

Alla dieci siamo partiti alla volta di Kaikoura, guidando verso sud, percorrendo l'unica strada possibile lungo la costa. Ovviamente scenari da favola, ma il meglio ce lo siamo lasciato per il pomeriggio.

Kaikoura è un piccolo paese sul mare, famoso per i crayfish (aragoste), per gli avvistamenti di balene e per il surf (onde permettendo), sinonimo di turisti e di un numero accettabile di persone anche se il periodo è un po' "morto".

Insomma...arrivati in Kaikoura ci siamo uniti a Steven e Ryan per il pranzo e poi abbiamo deciso di fare una passeggiata nei dintorni. Come al solito a noi le cartine non ci piacciono (o meglio, non le sappiamo interpretare nel modo giusto) e quindi nel giro di tre minuti abbiamo perso la retta via. Ma siamo in Nuova Zelanda e se attraversi proprietà private non ti dicono niente, così abbiamo aperto qualche cancello e ci siamo infilati nei campi per poter raggiungere la nostra meta (la nostra macchina parcheggiata in un altro posto!).

Che dire....questa è la Nuova Zelanda! Montagne di oltre 2000 metri sullo sfondo, nuvole che sembrano minacciose, ma non lo sono, quell'atmosfera bluastra e senza tempo che ci ha accompagnato per tutto il giorno, persone zero, campi sconfinati pieni di mucche e pecore e poi, il mare...

Abbiamo passato il pomeriggio passeggiando lungo la costa, fermandoci ogni due secondi a gustarci la bellezza del panorama davanti a noi...piccoli hobbit in un Paese lontano, piccoli hobbit felici. Difficile descrivere le sensazioni di una giornata così perfetta!

Per finire in bellezza, lungo la via del ritorno ci siamo fermati in un posto strategico, una piccola cascata nel bush, vicino al mare, ritrovo di numerose foche che vanno lì a giocare. Un parco giochi per foche! Lungo il fiume abbiamo incontrato tanti piccoli che annaspavano per risalire fino alla pozza d'acqua creata dalla cascata dove c'erano almeno un centinaio di foche che saltavano, nuotavano e si mordevano come bimbi piccini. Allucinante.

Davvero una giornata indimenticabile, con persone speciali, in posti che non ci saremmo mai sognati di vedere.

28 Aprile 2010 - Blenheim

2010-04-29T00:14:00.000+12:00

Anche oggi giornata di relax...siamo di festa per tre giorni e quindi ci siamo dati alla pazza gioia!

Dopo una bella dormita rinvigorente di siamo diretti verso le uniche due zone un pochino più in alto dei soliti 10 s.l.m. per vedere i vigneti che stanno pian piano cambiando colore. E' davvero uno spettacolo: le foglie verdi ormai sono davvero poche e molte sono già passate al giallo, all'arancio e al rosso. Ovviamente il 90% sono gialle visto che le viti sono quasi tutte Sauvignon Blanc, ma lo spettacolo è comunque niente male...campi e campi di macchie di colore, come nei dipinti di Van Gogh.

Dopo un breve tour in centro, abbiamo finito la giornata al City Hotel con i nostri compagni di bisbocce, preparando la pizza per tutti...e stasera abbiamo pure cucinato la versione dolce con mascarpone e nutella, che nessuno conosceva! Geniali!

Domani invece ci aspetta Kaikoura!

27 Aprile 2010 - Blenheim

2010-04-27T21:09:00.000+12:00

Grandi novità da quel di Blenheim!

Ci stavate credendo eh? E invece....niente!

La vendemmia è ormai finita e oggi è arrivato l'ultimo carico di uva, ovviamente Sauvignon Blanc...che altro poteva essere??

Quindi, visto che in questo periodo il lavoro scarseggia, ci hanno dato tre giorni liberi, ovvero fino a venerdì. In compenso oggi piove, ma speriamo che per domani si rimetta che così possiamo andare a fare un giretto nei dintorni.

Le novità finiscono qui....anzi no, ne abbiamo un'altra. Lavoreremo fino al 28 maggio a Indevin (ancora ci stiamo chiedendo a fare cosa, ma lo scopriremo solo vivendo!).

Ora abbiamo finito per davvero, a presto cari fedeli lettori! ;)

23 Aprile 2010 - Blenheim

2010-04-23T22:27:00.001+12:00

DAY OFF!!!!

Ancora non ci crediamo...oggi abbiamo passato un normalissimo venerdì di non lavoro. Dopo la bellezza di tre settimane passate a Indevin (con una media di circa 13 ore al giorno), ci siamo finalmente goduti un po' di libertà. Sono state settimane intense, agobbando come dei muli, ma ridendo come matti. Le persone che lavorano con noi sono davvero una fonte inesauribile di minchiate a raffica...favolose!

Dopo un meritato riposo (ieri sera eravamo a cena fuori...traete da voi le conclusioni!), siamo andati in centro per pranzare al giapponese e poi via per negozi a spendere i soldi guadagnati con tanto sudore! =)

Tornati a casa ci siamo messi ai fornelli per praparare il ragù e le lasagne per la cena e un favoloso cheese cake per la festa di domani sera a casa del supervisor della Carlotta.

La pacchia sta per finire e tra poco più di otto ore saremo di nuovo in mezzo a milioni di litri di succo e vino...uff! La Carlotta scaricherà gli ultimi trucks di uva, cercando di recuperare qualche altro martello, ferro di cavallo, chiodi, topi, pezzi di legno e di ferro dai bidoni e mettendo in salvo la già malandata vita della crusher. Eugenio invece tornerà a filtrare le fecce e a fare le linee impossibili con gli introvabili tubi.

Quindi vi salutiamo, cercando di promettervi di scrivere quanto prima per aggiornarvi sulle nostre avventure.

16 Arile 2010 - Blenheim

2010-04-16T21:30:00.000+12:00

Eccoci di nuovo qua....

Come al solito poche cose da raccontare, tranne che stiamo ancora lavorando tutti i giorni per 12 ore.

A Indevin procede tutto bene...l'uva non manca mai e nemmeno la buona compagnia!

Ieri sera abbiamo partecipato alla seconda cena del "day shift" e ci siamo divertiti parecchio...stamani però è stata davvero dura alzarsi e resistere fino alle 7 di sera! Ma ne è valsa la pena... =)

Per oggi è tutto... A presto cari lettori....

6 Aprile 2010 - Blenheim

2010-04-06T21:38:00.000+12:00

Eccoci qua a scrivere due righe...

Le nostre giornate stanno volando via velocissime, tra le ore di lavoro e quelle passate a recuperare!

Abbiamo trascorso la nostra Pasqua sdraiati sul divano a sonnecchiare insieme al gatto e la Pasquetta a lavoro!

Oggi, martedì, è stata una giornata abbastanza freschina, con nuvole, venticello e qualche goccia d'acqua. L'autunno si fa sentire anche qui e l'inverno è vicino! Dopo due estati di fila la Carlotta se l'è proprio meritato!

Per il resto...poche novità. Appena riusciremo a mettere il naso fuori di casa per non andare a lavoro, sarete i primi a saperlo!

See ya!

4 Aprile 2010 - Blenheim

2010-04-04T11:31:00.000+12:00

Happy Easter to everyone!

2 Aprile 2010 - Blenheim

2010-04-02T21:36:00.000+13:00

Niente di nuovo dal fronte...australe!

Continuiamo a lavorare a ritmo frenitico per 12 ore al giorno, ma dicono che a Pasqua saremo liberi!

Oggi altro pennarrello nell'uva....ma è rimasta bianca, non vi preoocupate!!!

Probabilmente domani sera andremo a cena fuori a darci alla pazza gioia!!!

A presto cari lettori...e speriamo con qualche novità!

30 Marzo 2010 - Blenheim

2010-03-30T23:15:00.000+13:00

E' vero, siamo proprio senza cuore a lasciarvi senza notizie per così tanti giorni, ma vogliate scusarci: siamo stati davvero impegnati.

Ricapitolando...

Domenica avevamo il giorno libero e ce la siamo presa con calma...prima un giretto a Seddon (ci eravamo dimenticati la macchina fotografica a casa, quindi niente foto!), tra distese infinite di vigneti, poi una breve sosta a Groovetown a bere una birra e infine a casa a cucinare per festeggiare con lasagne e torta il 21esimo compleanno del "nostro" cane Jack.

Lunedi nuovo giorno di lavoro e oggi, dopo 12 ore, la povera Carlotta ha fatto pure 1 e 1/2 di straordinario in riunione: donna in carriera! In compenso, tornati a casa, Murray ci ha fatto trovare un favoloso pollo arrosto con verdure e riso, tutto pronto. Un vero tesoro!

Domani sarà la stessa zolfa: lavoro, rientro e via a letto, cercando di non pensare a quei maledetti stivali di gomma che pesano 10 kg! =)

27 Marzo 2010 - Blenheim

2010-03-27T22:13:00.000+13:00

Altra giornata di lavoro, oggi abbastanza intenso...12 ore! In compenso domani siamo "off" e possiamo dormire un po'.

Come prima settimana diciamo che è passata alla svelta, soprattutto questi ultimi giorni perchè abbiamo avuto un po' più da fare.

Domani speriamo di fare qualcosa di interessante o di andare in un posto nuovo così potremo farvi vedere qualcosa di nuovo!

Aggiornamente: stanotte non cambiamo l'ora come succede in Italia, qui aspettano la settimana dopo Pasqua per farlo (non sappiamo perchè però!). Quindi da domani saremo "solo" 11 ore avanti a voi!

Bye Bye!

26 Marzo 2010 - Blenheim

2010-03-26T20:38:00.000+13:00

Possiamo raccontarvi davvero poco...

Altra giornata di blando lavoro...Eugenio è stato impegnato tutto il giorno con una nuova macchina ruotante, filtrante, puzzolente, mentre la Carlotta ha "sistemato" circa 100 tonnellate di uva bianca, facendo anche cadere un pennarello indelebile nella deraspatrice. Per fortuna non è successo nulla! =)

Per il resto tutto come sempre...

See ya!

24-25 Marzo 2010 - Blenheim

2010-03-25T20:51:00.000+13:00

Non abbiamo fatto in tempo a scrivere che è ancora caldo e soleggiato che ieri abbiamo preso una mega acquata a lavoro, soprattutto la povera Carlotta che era fuori alle intemperie a vuotare i camion d'uva. Uge invece è stato fortunato perchè era dentro al riparo!

Ma siamo forti e non ci ferma nessuno!

Oggi altra giornata di lavoro, anche se c'è stato parecchio vento, ma se non altro c'era il sole a scaldarci un po'. La mattina alle 7 è comunque freschino...ma siamo contenti...abbiamo conosciuto un monte di gente simpatica e il tempo passa veloce, nonostante ci sia ancora poco da fare.

Direi che non abbiamo altre novità...probabilemente non avremo molto tempo per girovagare e vedere posti nuovi, almeno finchè lavoreremo. Ma meglio così!

A presto...'notte a tutti!

22-23 Marzo 2010 - Blenheim

2010-03-23T21:54:00.000+13:00

E' arrivato l'autunno. Ma solo sul calendario perchè qui il clima è ancora sintonizzato su "caldo estivo". Diciamo che con tutto il vento e la pioggia che abbiamo preso a Welly ci siamo meritati un po' di bella stagione!

Ieri è stato il primo giorno di lavoro della Carlotta e oggi il secondo, passati ad ascoltare istruzioni in aramaico che riguardavano la produzione del vino e a girovagare per la mega, enorme, sconfinata cantina della Indevin. Non essendo proprio ferrata sull'argomento "vino", domani, primo giorno di lavoro serio (entriamo alle 7!) sarà occupata a vuotare i camion pieni d'uva. Ugi invece, molto più preparato di lei, passerà il tempo a fare torte nell'RDV, rinomato filtro per la pulizia del vino.

Detto questo, la laboriosa Carlotta ha portato a termine la sua prima matassa di puro merino, tinta a mano (non da lei) e filata con tanto amore!

Per oggi è tutto! See ya!

22 Marzo 2010 - Blenheim

2010-03-23T09:58:00.000+13:00

Giornata piovosa...

Primo giorno di lavoro per la Carlotta... che ha svolto la prima parte del corso di formazione (du palle!!): otto ora di nulla cosmico dove ti spiegano cosa vogliono da te, come lavorano, quali sono i reparti e presentazione dei vari dirigenti e supervisori.

Eugenio invece ha preso posto nel suo settore di competenza... fa le torte!! L'hanno messo nell'RDV (rotary drum vacuum filter) normalmente chiamato ad Indevin " little Italy".

Comunque niente di particolare... aspettiamo la prima uva per vedere come saremo messi!!

Per oggi penso sia tutto ci aggiorniamo sugli sviluppi domani...

21 Marzo 2010 - Blenheim

2010-03-21T22:05:00.000+13:00

Giornata di sole...

Oggi ci siamo dedicati al relax prima dell'inizio della vendemmia. Stamani avevamo l'open day della nostra casetta, in quanto in vendita, e quindi ci siamo diretti verso la spiaggia con Jack (il cane) che non appena arrivati, libero dal guinzaglio, s'è infilato in acqua rincorrendo le onde come se fosse un bambino.

Dopo pranzo abbiamo fatto l'ennesimo dolce: strudel alle pesche (che abbiamo in quantità industriali in giardino). Dopodiché ci siamo bighellonati fino all'ora di cena dove ci aspettava un super pollo arrosto con due tipi di patate, zucca, cavolfiore e fagiolini di contorno. Niente male.

E ora direi letto aspettando domani una nuova giornata di lavoro (finalmente inizia anche la Carlotta!!)

19-20 Marzo 2010 - Blenheim

2010-03-20T20:56:00.000+13:00

Eravate in pensiero eh?

Ieri non abbiamo scritto perchè siamo andati al pre-harvest party in un locale in centro molto carino e abbiamo tirato tardi...stanotte non avevamo proprio la forza per aggiornare il blog!

Oggi invece ci siamo diretti ad Havelock, verso nord (credo), per il Mussels Festival. Organizzato in un campo, c'erano molti stand eno-gastronomici, ovviamente tutto girava intorno alle cozzone che ci piacciono tanto: al vapore, con il cocco, fritte, dentro i panini a mo' di hamburger...insomma in tutte le salse!

Abbiamo guardato le gare, ovviamente il tema non poteva che essere il famoso mitile verde e quindi: il mangiatore più veloce, il pulitore più veloce e infine gara a ostacoli a squadre.

Ci siamo poi avviati verso casa e abbiamo fatto sosta a Rapaura per un buon gelato e per qualche gomitolo di lana =).

E ora...James Bond!

18 Marzo 2010 - Blenheim

2010-03-18T21:02:00.000+13:00

Altra giornata senza corrente...uff!

Eugenio è andato a lavoro, mentre la Carlotta si è dedicata alle solite cose: lavatrice, (dopo un ammollo durato circa 8 ore), spinning, maglia, tintura della lana (la piccola chimica oggi ha provato con un violaceo...) e per finire: passeggiata a piedi fino alla spiaggia. La prossima volta porta anche Jack, il cane!

Vediamo un po'... visto che non abbiamo combinato granchè, nè visto niente di nuovo, postiamo una foto del bel tramonto di stasera:

Direi che siamo in una posizione abbastanza privilegiata... =)

17 Marzo 2010 - Blenheim

2010-03-17T19:37:00.000+13:00

Tanto per cominciare tantissimi auguri a tutti i Patrizio/a che potrebbere leggere il nostro blog! =)

Detto questo, ecco le foto delle matasse filate e tinte dalla Carlotta in questi giorni. Come primo risultato non sono niente male! Con un po' di aceto e di coloranti per dolci questi sono i risultati. Oltretutto con questi tipi di dyeing c'è il lato positivo che non vengono usati prodotti tossici, ci vuole poco tempo e soprattutto i prezzi degli "ingredienti" sono molto contenuti!

Comunque... le sfumature sono dovute al fatto che la lana era già sfumata di suo, ossia il pelo della pecora variava tra il beige chiarissimo, il marroncino e il marrone scuro e quindi al momento della tintura, il colore ha "preso" meglio nelle aree più chiare ed è invece venuto più scuro nelle altre. Insomma, un po' come succede con la tinta per capelli. Risultato: filati varigati! =)

Per quanto riguarda Uge, lui invece ha lavorato anche oggi: giornata dedicata alla pulizie della cantina e di tutti i marchingegni per produrre il vino.

E ora...si cena!

16 Marzo 2010 - Blenheim

2010-03-17T08:46:00.000+13:00

Scusate se siamo un po' in ritardo con la scrittura del blog (magari non ve ne siete nemmeno accorti perchè non sentite la nostra mancanza oppure avrete tirato un sospiro di sollievo non trovando scritto niente di nuovo)...comunque, il fatto è che in questi giorni ci sono dei lavori sulla strada qui vicino che hanno a che vedere con il rinnovamento dei cavi elettrici e quindi siamo senza corrente per tutto il dì!

Per fortuna non ci sono grandi novità. Uge lavora e la Carlotta si è data alla tintura dei suoi filati. A breve le foto, magari domani!

See ya!! =)

15 Marzo 2010 - Blenheim

2010-03-15T22:56:00.000+13:00

Ieri sera credevamo che il cielo avesse dato il meglio di sè, invece stamani alle 7 ci siamo svegliati con un'altra favolosa sorpresa...

Dopo questo bel risveglio, Eugenio si è diretto a lavoro accompagnato dalla Carlotta che invece è andata a fare la spesa e poi è tornata a casa.

14 Marzo 2010 - Blenheim

2010-03-14T21:42:00.000+13:00

Altro giro per la campagna...oggi abbiamo puntato sul cibo invece che sul vino! Abbiamo scoperto un favoloso negozio di cioccolato dove producono delle ottime praline al limone, all'arancia, al pistacchio e chi più ne ha più ne metta, e poi un altro posticino dove artigianalmente sfornano del buonissimo fudge in tantissimi gusti (noi abbiamo optato per quello al tiramisù e quello al limone e meringa!).

Ovviamente non potevamo non trovare un negozio di filati, ma oggi la Carlotta si è trattenuta e non ha comprato niente.

Sulla strada del ritorno abbiamo virato verso la costa e abbiamo scoperto la bellissima White Beach, una spiaggia abbastanza grande circondata dagli scogli e con un'acqua davvero invitante. La prossima volta dobbiamo andarci assolutamente in costume!

E una volta a casa abbiamo assistito all'ennesimo favoloso tramonto...

13 Marzo 2010 - Blenheim

2010-03-14T10:02:00.000+13:00

Oggi il padrone di casa, Murray, ci ha portato a spasso con la jeep per la piana di Blenheim.

Abbiamo visitato e assaggiato il vino di tre cantine. La prima era la copia di una del Mugello (all'interno c'erano pure le foto dell'originale italiana). Ecco la foto, la riconoscete??

La seconda, Isabel, produce il vino che viene servito in prima classe sui voli della Emirates (o almeno si vantano di ciò...) e la terza invece, Serenin, produce sia vino che olio, quest'ultimo aromatizzato al limone, lime o arancio (strabuoni), il tutto con coltivazioni biodinamiche a impatto (quasi) zero sull'ambiente. Quest'ultima cantina si trova su una bassa collinetta e la vista da lì è decisamente bella, peccato non poter esserci stati al tramonto.

Guardate un po'...

Dopo questo wine-tasting tour siamo tornati a casa e ci siamo messi a preparare il coscio di maiale arrosto con le verdure (carote, fagiolini, patate, kumara, zucca), ovviamente annaffiandolo poi con dell'ottimo vino bianco.

Davvero una deliziosa giornata! =)

12 Marzo 2010 - Blenheim

2010-03-12T22:59:00.000+13:00

Finalmente un clima mite che quando esci non hai necessariamente bisogno del windbreaker! Una favola...

Stamani abbiamo guidato (ma che bella invenzione l'automobile!) fino alla spiaggia, a 5 minuti da qui: Rarangi Beach. Deserta. Mare del solito strano colore verdastro. Onde bianche. Sabbia scura. In lontananza la North Island. Gabbiani. Un bellissimo scenario.

Abbiamo poi proseguito verso la foce del fiume (nome...boh!) e da lì a Blenheim per un giretto in centro.

Tornati a casa la Carlotta ha potuto finalmente dare di nuovo il via alla sua spinning wheel dopo qualche giorno di stop e poi naturalmente un po' di knitting!

Ultimi giorni di relax...tra poco per fortuna si inizia a lavorare!!!

11 Marzo 2010 - Blenheim

2010-03-11T21:30:00.000+13:00

Primo giorno nella nuova dimora e primo giorno di guida in autonomia all'inglese! E' davvero strano come certe cose che fai automaticamente ogni giorno a casa, in un altro Paese possano diventare così difficili. Il punto non è tanto "keep the left!", quanto piuttosto cambiare con la mano sinistra e azionare le frecce con quella destra. Eppure c'è gente che lo fa...Comunque, a parte tutto, vogliamo tranquillizzarvi: la zona non è poi così trafficata e riusciamo pure a passare dal centro senza investire niente e nessuno, quindi siamo già un pezzo avanti!

Ora che ci siamo sistemati possiamo anche farvi un resoconto su dove ci troviamo: Malbourough, South Island. E' una zona vinicola e quindi qui c'è pieno di vigneti, campi e campi di viti e in lontananza aride collide color ocra. Un paesaggio assai diverso dal nostro, ma altrettanto bello e rilassante. Sì. perchè vivere in una casa in piena campagna è davvero tutta un'altra cosa che avere un appartamento a Wellington. La vita è molto più rilassata e anche le persone sembra che abbiano molto più tempo per darti consigli. Blenheim è piccola, ma credo che troveremo tanti buoni amici.

Ufficializiamo: la Carlotta ha firmato il contratto e dal 22 Marzo lavorerà con Eugenio in cantina. Sprovveduta di ogni nozione sul vino, imparerà (o così crede e spera!).

Per oggi è tutto...domani magari sfrutteremo la mitica Toyota Corona per andare a fare un giretto nei dintorni e fornirvi così qualche foto della zona.

10 Marzo 2010 - Blenheim

2010-03-10T23:19:00.000+13:00

Lucky day!!!!

La giornata è iniziata alla grande: dopo un breve colloquio la Carlotta è stata assunta all'Indevin, la stessa azienda per la quale lavorerà anche Uge. Le mansioni saranno le stesse...forse, vedremo lunedì.

Dopo pranzo altra svolta positiva: abbiamo comprato una splendida, fiammante, raggiante Toyota Corona rossa del 1983. E' più vecchia dei sottoscritti, ma sembra funzionare ancora alla grande! Le primi guide sono ancora un po' sotto stress, ma la zona non è molto trafficata e in pochi giorni saremo già dei piloti provetti.

Terza e ultima, ma non meno importante, svolta: abbiamo finalmente traslocato in una casa vivibile, in piena campagna, pulita e con un favoloso cane che quando ci vede arrivare ci corre incontro. Intorno a noi il nulla cosmico, ovvero solo campi e in lontananza le colline, non lampioni, ma stelle a rischiarare la notte. Non male.

Per questo oggi siamo al settimo cielo, per i prossimi due mesi siamo sistemati!

9 Marzo 2010 - Blenheim

2010-03-09T19:00:00.000+13:00

Giornata iniziata con uno spiraglio di positività, che si è subito richiuso nel pomeriggio.

Verso le 11 ci hanno portato a far vedere un paio di case, lontane dal centro, ma almeno vivibili. Nel senso che una sembrava (SEMBRAVA) una casa vera, con tanto di cucina e doccia pulite. Da non credere. L'unico problema è che appunto è spersa nel mezzo alla campagna e quindi avremmo bisogno di un mezzo di trasporto (altra nota dolente visto che le uniche auto a un prezzo accessibile a noi hanno sui 300.000 km!) per raggingerla.

Abbiamo poi passato il pomeriggio ad aspettare un certo Dan che avrebbe dovuto fare un colloquio alla Carlotta alle 4, ma che alle attuali 7 di sera non si è ancora fatto vivo. Che dite, ci dobbiamo preoccupare o è solo in ritardo come tutti i Kiwi?!?

Per il resto...niente novità. Per ora dobbiamo rimanere in questo favoloso ostello e sopportare la gente che ci vive. Una dura lotta, ma vedremo chi la vince.

A presto e speriamo con qualche novità positiva.

8 Marzo 2010 - Blenheim

2010-03-08T20:01:00.000+13:00

Giornata di sole, passata a camminare in su e in giù per il paese alla ricerca di una casa abitabile. Risultati: forse una, ma non siamo convinti. Per ora continuiamo ad alloggiare in questo lussuoso ostello, cercando di non prendercela troppo.

Comunque...avendo fatto due passi abbiamo visto un po' cosa c'è in giro e pare che almeno negozi e bar non manchino. Vedremo.

Per oggi è tutto.

Buona festa della donna a tutte le nostre lettrici! =)

7 Marzo 2010 - Blenheim

2010-03-07T21:04:00.002+13:00

Giornata triste.

Con qualche lacrimuccia abbiamo abbandonato la casa a Brooklyn e soprattutto le nostre dolci coinquiline e abbiamo preso il traghetto per Picton, nella South Island.

La traversata è stata molto bella: prima abbiamo costeggiato un tratto delll'Isola del Nord e poi siamo entrati nel fiordo che conduce al porto di Picton.

Lì abbiamo dovuto aspettare circa quattro ore per un autobus che ci portasse a destinazione: Blenheim, nel Malbourough.

Cittadina assai mignon, rispetto a Wellington ovviamente, ma a prima vista sembra pure carina, non fosse che il nostro attuale alloggio è paragonabile a una baraccopoli. No comment, se non torniamo a casa ora non torniamo più.

6 Marzo 2010 - Welly

2010-03-07T09:01:00.002+13:00

Ultimo giorno a Welly!

Oggi abbiamo girellato per i dintorni: mattina a Lower Hutt a vedere la fiera di artigianato locale al The New Dowse, poi pranzo a Petone e infine giro in macchina della costa. Abbiamo così finalmente visto tutte le baie incantevoli che ci mancavano: Scorching Bay, Evans Bay e altre dai nomi impossibili da ricordare.

Tornati a casa ci siamo messi a preparare la cena italiana di addio. Il menù prevede: lasagne bianche con prosciutto cotto e philadelphia, pasta alla carbonara, quiche di piselli e infine una favolosa torta della nonna. Ovviamente il tutto accompagnato da diverse bottiglie di vino!

Domani si parte e quindi abbiamo stivato la nostra roba dentro le valige, come al solito ne abbiamo troppa e abbiamo dovuto incastrare tutto come a tretris, ma alla fine ci siamo riusciti!

Avremo sicuramente un bel ricordo di questa città, tranquilla ma piena di cose da vedere, e certamente avremo un bel ricordo anche di questa casa e delle ragazze con le quali abbiamo vissuto per tre mesi. Ci mancherà questa ventosa località neozelandese...

5 Marzo 2010 - Welly

2010-03-05T23:52:00.000+13:00

L'estate sembra non finire più...altra favolosa giornata di sole caldo e senza vento! In compenso mentre scriviamo sta piovendo, maledetta variabilità!

Oggi volevamo andare a Scorching Bay, un'altra spaggia nelle vicinanze che non abbiamo ancora visto, ma poi abbiamo fatto tardi fra una commissione e l'altra e quindi nulla. Cercheremo di rimediare domani! Tutti dicono che sia la baia più bella della città!

Ci siamo però gustati per l'ultima volta, forse, la passaggiata lungo il Waterfront e verso Oriental Bay...è strano, ma dopo solo tre mesi questa città è anche un po' nostra e fa uno strano effetto lasciarla...passeggiare poi per le strade e sapere che probabilmente non ci tornerai più è abbastanza triste. E' come essere a metà di un percorso difficile, ma bello e ti dispiace di aver fatto già un pezzo di strada e pensare che sei più vicino alla fine che all'inizio. Sensazioni.

Comunque...nel tardo pomeriggio siamo andati al cinema a vedere "Alice in Wonderland". Non abbiamo letto il libro, ma ricordando il cartoon della Disney ci è sembrato abbastanza diverso. Carino, ma forse i dialoghi erano un po' difficili per noi poveri italiani e conoscere la storia ci ha aiutato molto. Johnny impeccabile come sempre, ma il pezzo forte è sempre lo stregatto/Cheshire Cat!

Dopo, cena indiana con tanto di sakè finale e ora...letto!!!

4 Marzo 2010 - Welly

2010-03-05T00:27:00.000+13:00

Altra giornata splendida... nemmeno una nuvola all'orizzonte, soltanto sole e nemmeno troppo vento.

Anche oggi siamo usciti per scoprire un altro piccolo pezzo della baia di Wellington, Lyall Bay. Siamo usciti di casa subito dopo pranzo e ci siamo diretti verso il centro, la Carlotta è passata a salutare la sua insegnante di spinning al negozio di lana, poi abbiamo preso il bus fino al mare.

La baia vicino all'aereoporto è veramente carina, sabbia fine e nera, gabbiani sul bagnasciuga e qualche temerario che saggiava le fredde acque neozelandesi. Tutto intorno a fare da cornice le caratteristiche casette in legno e poco altro.

Abbiamo passeggiato sulla spiaggia facendo foto e raccogliendo conchiglie, fino a quando abbiamo deciso di meritarci un gelato. Ripreso l'autobus siamo tornati in centro e ci siamo fermati ad una gelateria in Courtney Place.

Domani ci aspetta una nuova meta, sperando che il tempo ci assista come in questi giorni.

3 Marzo 2010 - Welly

2010-03-04T11:20:00.000+13:00

Splendida giornata di sole e quindi abbiamo colto l'occasione per andare a vedere queste tanto famose Red Rocks e consumare così l'ottimo prosciutto crudo che ci avevano comprato le mamme qualche giorno fa.

Abbiamo preso l'autobus fino a Owiro Bay e da lì abbiamo proseguito a piedi lungo la costa, percorrendo una strada piena di sassi e sabbia che costeggia il mare. Per essere un posto isolato c'era abbastanza gente, tutti erano lì nel tentativo di vedere le foche. La costa è fatta di tante piccole baie, una dietro l'altra, molto simili tra loro finchè non ti trovi davanti le rocce rosse. Lo scenario è molto suggestivo: il rosso delle rocce contrasta con il blu del mare, il nero della sabbia e il verde delle montagne vicine, davvero bello.

Abbiamo continuato a camminare finchè non abbiamo trovato un posticino senza troppo vento (quello non manca mai!) dove abbiamo potuto mangiare con gusto i nostri deliziosi panini. Da lì avevamo una splendida vista sulla South Island e sul faro in mezzo al mare in lontananza: favoloso.

Delle foche nemmeno l'ombra, forse erano ancora più avanti, ma comunque ci siamo goduti un paesaggio mozzafiato e ci siamo rilassati camminando lungo il mare.

Poi siamo tornati a casa e dopo la doccia ci siamo diretti in centro dove abbiamo preso l'autobus per Lower Hutt: cena cinese insieme ai nostri giovani amici. Probabilemente sarà l'ultima volta che li vediamo e un po' ci dispiace, ci fa davvero piacere aver conosciuto due persone così gentili e simpatiche nel nostro cammino qui in New Zealand, non si trovano tutti i giorni.

La Carlotta ha poi finalmente finito lo scialle semicircolare iniziato tanto tempo fa, ma lasciato in sospeso per qualche settimana. E' venuto bene e ora è fuori che sta prendendo la piega giusta, domani le foto!

2 Marzo 2010 - Welly

2010-03-02T23:48:00.000+13:00

Il tempo non ci ha voluto bene nemmeno oggi...

Dopo pranzo ci siamo diretti in centro a visitare...l'ultimo negozio di filati rimanente nella lista della Carlotta! E' stata la volta di Nancy's Embrodeiry, un favoloso posticino dove vendono la bellissima Noro. Ovviamente non c'è stato modo di resistere e quindi qualche gomitolo è stato acquistato! A breve il via ai lavori per rendere indossabile questa lana strepitosa...

Poi, visto che siamo rimasti a secco di romanzi da leggere, siamo passati da Borders e abbiamo preso il primo libro della serie delle Cronache di Narnia. Non è proprio un romanzo, ma le storie per bambini scorrono molto meglio in inglese!

Tornati a casa, tv, sferruzzamento compulsivo e ora tutti a letto che se domani è bello si va alle Red Rocks...speriamo!

1 Marzo 2010 - Welly

2010-03-02T10:29:00.001+13:00

Giornata uggiosa come cantava Battisti... prima sole e poi acqua nel pomeriggio!!

Giorno di partenza... infatti siamo partiti questa mattina da casa per andare a prendere le mamme in hotel e ci siamo trasferiti con uno shuttle all'aereoporto. Qui abbiamo aspettato l'ora dell'imbarco chiaccherando, mangiucchiando e bevendo in compagnia dei nostri amici Bargiacchi che erano venuti per augurare anche loro un buon viaggio. Imbarcati i bagagli ci siamo salutati, con qualche lacrimuccia, e siamo tornati in centro.

La giornata praticamente è finita qui, infatti abbiamo pranzato ad un sushi bar e siamo andati in biblioteca a controllare se c'era qualche film nuovo da noleggiare... il tempo di fare queste due cosette che ha iniziato a piovere...

A domani e buon viaggio alle viaggiatrici!!

28 Febbraio 2010 - Welly

2010-02-28T22:11:00.000+13:00

E anche Febbraio se ne sta andando...così come le mamme che domani se ne tornano in Italia.

Oggi giornata limpida, ma alquanto ventosa (strano direte voi)...siamo andati a pranzo da Leuven con Lora e Raoul, poi giretto in centro e per finire Te Papa. A me (Carlotta) quel museo non vuole proprio piacere...troppo grande, troppo buio, troppo poco interessante...troppo! Insomma, noioso.

Tornati a casa le coinquiline ci hanno fatto trovare l'impasto per cuocere la nostra razione di pancakes e quindi stasera per cena abbiamo mangiato quelli insieme alla banana e al maple syrap. Deliziosi!

E ora...tv e poi a nanna che domattina dobbiamo alzarci presto per accompagnare le signore all'areoporto! Speriamo che al chek-in non facciano storie per il peso spropositato delle valige!

27 Febbraio 2010 - Greytown, Martinborough, Cape Pelliser

2010-02-28T00:00:00.002+13:00

Giornata splendida....

Svegliati di buon ora (7.30 am) siamo partiti alla volta della città dove abbiamo recuperato le mamme di fronte all'albergo e siamo andati a fare colazione.

Finito lo spuntino siamo tornati all'albergo dove ci aspettava la nostra guida turistica, contattata il giorno prima, che munita di pulmino ci ha accompagnato nel nostro Day Trip.

La prima sosta è stata la cittadina di Greytown (che noi avevamo già visto ma che sotto uno splendido sole risultava tutto diverso, più bello!) dove abbiamo girellato per i graziosi negozietti di antiquariato e gallerie d'arte.

La seconda tappa invece è stata Martinborough, non prima però di aver fatto un salto al Paua World in Carterton. Qui abbiamo visto il centro della cittadina e una cantina dove potevamo degustare alcuni vini.

Terza tappa Lake Ferry dove abbiamo pranzato in un tipico ristorantino alcuni piatti a base di pesce. La vista non è male: lago, mare, montagne ed in lontananza l'isola del sud.

Ultima, ma la più importante, Cape Palliser. Scenario mozzafiato, faro bianco e rosso che punta il mare da sopra uno scoglio raggiungibile solo dopo aver scalato 250 scalini!! Intorno quasi niente se non rocce, mare e delle bellissime foche.

26 Febbraio 2010 - Welly

2010-02-26T20:46:00.003+13:00

Giornata iniziata con qualche goccia di pioggia e vento fresco, ma decisamente migliorata con il passare delle ore.

Oggi ci siamo diretti a Zealandia, riserva naturale conosciuta anche con il nome di Karori Sanctuary il cui scopo è quello di restaurare un angolo di Nuova Zelanda nel modo da renderlo il più somigliante possibile a com'era prima dell'arrivo degli uomini. Non male come proposito, ma assai difficile da perseguire visto la presenza di numerosi "pesti" a giro per il Paese.

Comunque...abbiamo potuto visitare questo piccolo spaccato di foresta e vedere così numerose specie di animali e di piante assai interessanti. Peccato che però la luce del giorno e la presenza delle persone intimorisca i famosi Kiwi e quindi di loro nemmeno l'ombra! In compenso tantissimi altri uccelli si sono fatti ammirare, compreso un particolare tipo di pappagallo chiamato "Kaka", presente solo qui, dai colori rosso-marrone-oliva, abbastanza robusto e visibile da molto vicino. Bello.

Dopo un pranzo al sacco a base di sandwich siamo tornati in centro e abbiamo prenotato il tour per domani: destinazione Cape Palliser e dintorni.

25 Febbraio 2010 - Welly

2010-02-25T21:39:00.001+13:00

Oggi bellissima giornata....

Il primo giorno di rientro dalle isole Fiji siamo rimasti a giro per la città girovagando per negozi aspettando l'ora dello spinning settimanale della Carlotta. Dopo aver terminato gli acquisti degli ultimi pensierini per i familiari siamo andati a mangiare qualcosa di veloce (non abbiamo tempo da perdere!!) per poi continuare lo shopping.

Dopo lo spinning siamo tornati a casa... domani ci aspetta Zelandia!!!

19-24 Febbraio - Fiji

2010-02-25T09:27:00.001+13:00

We're back!

Abbiamo passato gli ultimi giorni in vacanza alle Fiji, vediamo di fare un po' ordine nei pensieri, anche se non è facile.

Iniziamo dall'inizio, ovviamente.

Dall'aereo abbiamo finalmente visto questa benedetta South Island, che a vederla da così lontano sembra davvero impressionante, con i suoi fiordi frastagliati lungo la costa.

Le Fiji invece sono un Paradiso, un po' piccolo, ma fantastico.

La sistemazione che ci hanno riservato merita davvero una nota: casetta a due pieni con tetto in paglia, due bagni, salotto e pure cucina, piscina privata con idromassaggio, il tutto circondato da palme e da un giardino pieno di fiori, naturalmente di fronte al mare. Solo per farvi capire l'unicità del luogo, il Principe Carlo ha alloggiato lì. Ora ci possiamo considerare anche persone di un certo livello!

Abbiamo trascorso 4 giorni in totale relax, passando da un sonnellino sulle sdraio a un bagno nelle limpidissime acque dell'Oceano Pacifico. Ci siamo gustati lentissime cene a base di pesce, cocco e curry guardando il tramonto e abbiamo sorseggiato ottimi cocktail guarniti con bellissimi fiori.

Poi...non poteva mancare una gitarella in una delle numerossime isolette che punteggiano la costa delle isole più grandi e quindi abbiamo scelto Beachcomber Island, letteralmente uno sputo in mezzo al mare...ma che sputo! Sabbia chiarissima, mare azzurrissimo, caldo e tanto sole. Lì ci hanno portato in mezzo alla barriera corallina a fare snorkeling e abbiamo visto tantissimi pesci tutti colorati e ovviamente coralli! Siamo rimasti impressionati dalla varietà di colori dei pesci tropicali...davvero un arcobaleno nascosto sotto l'acqua! Dal celeste al rosa, dall'arancione al viola, dal blu elettrico al rosso, non mancava niente! Per non parlare poi delle stelle marine blu...che spettacolo!

Dopo esserci gustati tutto questo siamo tornati a casa, felici e contenti.

E ora siamo di nuovo in preda al variabile tempo di Wellington. Nel giro di 12 ore siamo già passati dal sole alla pioggia, dalle nuvole al vento. Ma cosa vogliamo di più dalla vita!?

18 Febbraio 2010 - Welly

2010-02-18T21:28:00.000+13:00

Pioggia, maledetta pioggia!

Abbiamo passato la giornata in casa per poi uscire verso le 5 per il corso di spinning della Carlotta.

Questo il risultato di oggi:

Domani invece cambiamo deicisamente programma: Fiji!!! Partenza prevista per le 13 e arrivo verso le 18. Non sappiamo se potremo scrivere tutti i giorni, nel caso in cui non portassimo il laptop vi aggiorneremo il 24, quando torniamo.

17 Febbraio 2010 - Welly

2010-02-17T23:34:00.001+13:00

Oggi giornata nuvolosa...

Comunque non ci siamo lasciati scoraggiare e abbiamo portato le mamme a vedere Ohiro Bay, uno scorcio delle Red Rocks e Island Bay. Con il clima odierno lo spettacolo del paesaggio è risultato ancora migliore, con bellissime onde che si infrangevano sugli scogli di origine vulcanica.

Abbiamo pranzato in un ristorantino di fronte al mare scegliendo un menù a base di pesce.

Raggiunta Island Bay abbiamo preso il bus e siamo tornati in centro giusto in tempo per l'inizio... della pioggia! Girellando un po' per negozi abbiamo comprato alcune cosette tipo un paio di ciabatte, la memoria per la macchina fotografica, creme, ecc.

Tornando a casa ci siamo procacciati la cena: sushi!! La Loretta però non ha ceduto e ha optato per una tazza di latte.

16 Febbraio 2010 - Welly

2010-02-16T19:09:00.000+13:00

Giornata decente, finalmente.

Oggi abbiamo visitato una fattoria, Lindale, nelle vicinanze di Paraparaumu, sulla Kapiti Coast. Per raggiungerla abbiamo preso, per la prima volta da quando siamo qui in NZ, il treno: molto più pulito e in orario dei nostri, ma alla fine non è che ci voglia molto!

Dopo un pranzo veloce, armati di secchiello con mangime, siamo andati a vedere gli animali. E quindi...

pecorelle...

alpaca...

struzzi...

maiali...

Ci siamo fatti sbavare sulle mani per benino e poi, dopo un brevissimo giretto di shopping (creme alla lanolina e vino al miele) siamo rientrati a Wellington.

Speriamo che anche domani il tempo ci conceda la grazia!

15 Febbraio 2010 - Welly

2010-02-15T22:29:00.003+13:00

Terzo giorno con le mamme...

Oggi discreta giornata... siamo partiti poco prima di pranzo e siamo scesi in città fermatndoci a mangiare da "Fidel", caratteristico pub wellingtoniano dedicato a Fidel Castro.

Dopo pranzo abbiamo fatto un giro per il centro sbrigando alcune commisioni, cambio degli Euro ed invio delle cartoline, dopo abbiamo curiosato per negozi in cerca di souvenirs da riportare in Italia.

Dopo le cinque siamo saliti sull'autobus in direzione Lower Hutt dove abbiamo fatto conoscere le mamme alla famiglia Bargiacchi. Ovviamente ci hanno invitato a cena e dopo alcune chiacchere siamo tornati a casa.

Speriamo domani sia una buona giornata in modo da poter andare in escursione fuori Wellington per fargli vedere un po' di campagna e alcuni piccoli paesi molto carini...

A domani...

14 Febbraio 2010 - Welly

2010-02-14T23:49:00.002+13:00

Vento, nuvole e qualche raggio di sole.

Abbiamo girellato per il centro e per i negozi, facendo sosta da Leuvin per pranzo e ovviamente: mussels! =)

Domani ci auguriamo che il tempo ci permetta di fare qualche bella girata nei paraggi...

Cogliamo l'occasione per augurare un felice San Valentino a tutti (anche ai Valentini e alle Valentine!) e anch eper fare gli auguri di buon compleanno a quel disgraziato di Piombo!

13 Febbraio 2010 - Welly

2010-02-13T21:20:00.001+13:00

Giornata ventosa...

Primo giorno ufficiale per le mamme in Nuova Zelanda... come primo giorno niente male, abbiamo girato per il centro città alla ricerca di una giacchetta a vento, visto il clima isolano.

Per pranzo abbiamo provato un pub irlandese in Cuba Street e dopo siamo stati lungo il waterfront per poi tornare a casa.

Arrivati a casa abbiamo deciso di fare gli gnocchi di patate per cena. Le mamme si sono infilate il "grembiule" (metaforicamente parlando, perchè qui non usa!) e si sono date da fare.

Il risultato è stato eccezionale... finalmente un piatto italiano come si deve!!

Per oggi é tutto. Vi salutiamo sperando in un tempo migliore per domani in modo da poter girellare un po di più godendoci pienamente il capodanno cinese.

12 Febbraio 2010 - Welly

2010-02-12T23:21:00.001+13:00

Dopo 2 giorni di viaggio le nostre mamme sono arrivate a destinazione! Ci aspettavamo di peggio, ma sembrano abbastanza in forma e riposate. A quanto dicono si sono pure divertite! E noi che eravemo in pensiero...

Per l'occasione stamani abbiamo tirato a lucido la casa e preparato un bel dolce al caffè e noci.

Ingredienti:

250 gr farina

200 gr zucchero

2 uova

100 gr burro

una tazzina di caffè (noi abbiamo usato quello solubile)

1 bustina di lievito

1 presa di sale

noci

zucchero a velo

Sciogliere il burro. Sbattere bene le uova con lo zucchero, aggiungere il burro fuso, il caffè, il sale. Poi aggiungere la farina e il lievito. Se il composto risultasse troppo denso aggiungere un po' di latte. Infine aggiungere le noci. Mettere in forno e cuocere a 180 gradi per 40 minuti circa. Spolverare con zucchero a velo.

Domani speriamo che il tempo ci permetta di fare un giro per la città senza incorrere in bufere di vento e pioggia. Incrociate le dita per noi!

11 Febbraio 2010 - Welly

2010-02-11T21:51:00.000+13:00

Cloudy...again!!!

Abbiamo colto l'occasione per andare in biblioteca a studiare un po' e poi...Carlotta al corso di spinning (a breve le foto dei nuovi filati!) ed Eugenio a zonzo per la città con Paola.

Siamo in attesa delle mamme...arrivo previsto per il tardo pomeriggio di domani, ma siamo un po' in apprenzione...chissà se reggeranno la batosta di due giorni di viaggio! Ci aspettano tre lunghe settimane!! Speriamo che il tempo regga...

See ya!

10 Febbraio 2010 - Welly

2010-02-10T22:03:00.001+13:00

Giornata nuvolosa...

Niete di nuovo dal fronte orientale, la giornata è corsa via lentamente come le nuvole sopra la città, infatti stasera è tornato il sereno.

Siamo stati a zonzo nel pomeriggio, cercando di capire cosa è meglio fare nel prossimo futuro... tornare a casa o cercare qualcos'altro nei paraggi. Mah!! Ancora non abbiamo deciso.

Siamo stati all'ambasciata italiana a chiedere qualche informazione, ma per quello che ci hanno detto potevamo tranquillamente restare a casa... sono italiani... non c'è da stupirsi.

Comunque tutto ok stiamo aspettando le mamme che oggi sono in partenza da Roma con arrivo previsto per Venerdì verso le sei ora locale.

A domani...

8-9 Febbraio 2010 - Welly

2010-02-09T20:16:00.000+13:00

Allora vediamo un po'...

Ieri, lunedì, visto che c'era il sole siamo andati a fare due passi. Meta: Island Bay da casa. Era davvero una giornata limpidissima e per goderci meglio il paesaggio e il clima temperato abbiamo fatto sosta in un bar con veranda sul mare per gustarci un delizioso frappè!

Oggi invece volevamo raggiungere Oriental Bay variando il percorso, ma gira, rimbalza e rotola, siamo finiti sulla solita strada di sempre. Però abbiamo trovato un fiore molto bello che non avevamo mai visto, tendente al rosso o all'arancione, secondo i punti di vista...

E infine, ecco il nuovo prodotto Made in Carlotta:

vestito 100 % lana neozelandese (a breve le spiegazioni!)

7 Febbraio 2010 - Welly

2010-02-07T21:43:00.001+13:00

Niente di nuovo.

Giornata passata in casa...nuvole all'orizzonte!

6 Febbraio 2010 - Welly

2010-02-06T23:54:00.000+13:00

Waitangi Day.

Stamani ci siamo diretti alla festa per il Waitangi Day indovinate dove??? al Waitangi Park, c'era un pò di gente ma non troppa, alcuni stand gastronomici e delle band che suonavano musica "tipica tradizionale".

Bellissima giornata, con un sole che spaccava le pietre tanto che l'organizzazione comunale aveva allestito dei "punti crema solare" dove la gente andava si impomatava e tornava ad ascoltare la musica sotto il sole.

Dopo aver mangiato qualcosa ci siamo spostati verso Oriental Bay dove abbiamo incontrato Paola sulla spiaggia. Siamo rimasti giusto il tempo per far bruciare le spalle della Carlotta (quelle di Ugi no perchè aveva usufruito dei "punti crema" sopra citati) poi siamo tronati a casa per una doccia.

Per l'ora di cena siamo tornati in città e siamo andati a mangiare ad un ristorante cambogiano insieme ad altri italiani che abbiamo conosciuto in questi giorni... poi dicono dei cinesi che stanno sempre insieme!!

Comunque bella serata, buona compagnia, siamo soddisfatti.

A domani....

5 Febbraio 2010 - Welly

2010-02-06T00:03:00.002+13:00

Stamattina abbiamo scoperto un nuovo pezzettino di Wellington andando a piedi fino alla turbina eolica sopra Brooklyn. Percordo in salita, ma decisamente appagante una volta raggiunta la cima. Vista a 360 gradi sulla città e sulle varie baie davvero incantevole.

Peccato che credevamo di trovare più di una sola unica turbina...solo quando ci siamo voltati ci siamo accorti che tutte le altre 20 o quasi erano dalla parte opposta a noi...insomma abbiamo un po' sbagliato direzione, però almeno una l'abbiamo trovata!

Nel pomeriggio invece siamo andati in città (dopo esserci accorti che tre grappoli d'uva giravano per casa) e abbiamo passato il tempo girellando qua e là in attesa della nostra nuova amica Paola. Dopo qualche birra e una cena thailandese si sono uniti a noi altri tre italiani (chi lo avrebbe mai detto che ce ne sono così tanti a Welly!). Finite le partite del NZ Sevens le vie si sono riempite di personaggi stravaganti, come uomini ragno, poliziotte, api, infermiere, Flinstones, e chi più ne ha più ne metta. Cerchiamo di non pensarci, ma i Kiwi sono sempre gente strana, c'è poco da fare!

Domani si prospetta un'altra giornata "impegnativa": Waitangi Day!

4 Febbraio 2010 - Welly

2010-02-04T20:32:00.000+13:00

Sole, sole e ancora sole!!! E' estate anche qui!!!!!

Stamattina esperimenti degni di un coiffeur professionista: Eugenio si è improvvisato parrucchiere e ha fatto il colore alla Carlotta. Brown 5.3. Così da qui in avanti non ci saranno più problemi di ricrescita delle meches e poi, diciamocelo, è figa lo stesso!

Dopo questa sessione di dyeing ci siamo diretti in centro per vedere la Sevens Parade. Ci siamo perciò abbarbicati su un muretto e abbiamo guardato sfilare le squadre dei Paesi partecipanti...tra i quali c'è anche questo che dovrebbe suggerirvi qualcosa...

Poi...la Carlota è andata come ogni giovedì a far frullare la sua nuova fiammente spinning wheel (e ha comprato 3kg di fleece che dovrà ridurre in gomitoli...), mentre Uge si è aggragato ai prof della scuola di inglese per andare a bere qualche birra.

E ora eccoci qui a preparare la cena...

3 Febbraio 2010 - Welly

2010-02-03T21:02:00.001+13:00

Giornata ventilata... ma con uno splendido sole!!

Questa mattina ci siamo dedicati ai lavori di casa come lavare, stirare, passare l'aspirapolvere e il cencio... che bravi bambini (soprattutto la Carlotta). Dopo pranzo invece siamo andati in centro dove ci siamo baloccati cercando una crema solare, una tinta per capelli (Per Eugenio: si vole fare i capelli come Frey ai bei tempi), un pò di spesa per la cena e un paio di scarpe per la Carlotta. L'ultima spesa è stata la più dura, regnava l'indecisione... fino a che siamo cascati su un nuovo paio di "tiger".

Per domani si prevede una bella giornata, quindi partiremo per un escursione sulle colline di Wellington.

2 Febbraio 2010 - Welly

2010-02-02T22:54:00.000+13:00

Come dice Vasco, "Una splendida giornata"...

E per questo, dopo un paio di ore di studio di inglese, siamo partiti alla volta di Island Bay a piedi. Una quarantina di minuti di cammino lungo l'Happy Valley (ancora non abbiamo capito perchè si chiama così!) tra fantastiche colline completamente gialle grazie ai fiori di alberi che non conosciamo. Abbiamo messo i piedi nell'acqua...G e l i d a ! !

E guardate che belle casine caratteristiche hanno costruito in riva al mare...

Poi abbiamo preso l'autobus per arrivare in centro e...

E' arrivata!!!! La prima spinning wheel della Carlotta è arrivata!!! Che bello aprire il pacco e montare i pezzettini e poi fare i primi giri (ovviamente il filo non è venuto un granchè, ma deve prenderci il piede...)!! Per giovedì deve riuscire a domarla così potrà presentarsi al corso in perfetta forma!!!

Tornati a casa con il bottino ci siamo messi a fare gli gnocchi, ma evidentemente abbiamo sbagliato qualcosa perchè l'impasto è venuto troppo morbido e colloso e abbiamo dovuto buttarli nell'acqua a cucchiaiate. Sono venuti buoni lo stesso, ma se avete qualche trucco e/o consiglio da darci siamo qui in attesa...la prossima volta dovranno essere perfetti!

31 Gennaio 1 Febbraio - Welly

2010-02-01T23:14:00.001+13:00

Finalmente è tornata... la pioggia.

Stavamo già in pensiero, quando verso mezzogiorno di domenica è iniziato a piovere, con un bel po' di vento.

Nel pomeriggio io (Eu) sono andato a giocare a Magic... giusto per non perdere il vizio, la Carlotta invece è rimasta a casa a sferruzzare.

La sera invece abbiamo preso l'autobus e ci siamo diretti verso Lower Hutt dove ci attendeva una buonissima cenetta a casa dei nostri amici Raoul e Lora Bargiacchi. Prima di partire siamo passati a prendere una nuova italiana arrivata a Wellington per uno stage all'ambasciata...magari una di queste sere ci usciamo insieme...

Oggi invece altra giornata di... pioggia!

Sveglia giusto in tempo per vedere la partita, Zac non ha cambiato molto le cose... comunque aspettiamo.

Dopodichè ci siamo diretti alla library dove abbiamo ripreso lo studio in solitario sul nostro bellissimo libro!

Nel pomeriggio siamo passati dal negozio di lana, dove la Carlotta ha comprato la Spinnig Wheel, ma la ruota non c'era. Riproveremo domani.

Tornati a casa ci siamo fatti da cena e ci siamo visti "Valkyrie", con Tom Cruise, il finale è abbastanza scontato (la storia ci insegna che Hitler non è morto in un attentato) ma la Carlotta ha comunque chiesto se era morto nell'attentato.

Carlotta che parla (visto che questa pagina del blog è molto eugeniocentrica!): la spinning wheel non è arrivata, ma in compenso ho fatto il mio primo lavoretto tutto Made in me! Un cappello con uno dei primi fili usciti dalle mie bobine...che soddisfazione! E che dire...non mi sembra nemmeno brutto...Ovviamente le foto non rendono giustizia, ma la colpa è anche del modello svogliato. Accontentiamoci e prendiamolo com'è!

Buonanotte/Buongiorno a tutti e a domani!

30 Gennaio 2010 - Welly

2010-01-31T01:44:00.001+13:00

Splendida giornata di sole come non ce ne erano mai state finora: caldo!!!!

E comunque splendida giornata in generale...abbiamo iniziato con l'andare alla Wellington Cup con Cathrine e due sue amiche. In parole povere: una massa di ubriaconi che cercavano di rimanere in piedi sui tacchi (le femmine) e in piedi in generale (i maschi). Non stiamo a scendere nei particolari, perchè non basterebbe una giornata per descrivere tutti i vestiti e i cappelli allucinanti che abbiamo avuto modo di vedere oggi. Ribadiamo il nostro pensiero: i neozelandesi sono davvero delle persone strane!

Comunque...ci siamo visti circa 7 corse di cavalli (povere bestie...sparati a 100 all'ora...) e poi siamo tornati verso la città.

Breve sosta a casa di un ulteriore amico di Cathrine e poi....concerto!!!!

Che dire...davvero uno spettacolo spettacolare...

Nonostante la più non giovane età, gli AC/DC sono ancora in ottima forma e hanno cantato per due ore in mezzo a treni, cannoni, donne gonfiabili e fuochi d'artificio.

29 Gennaio 2010 - Welly

2010-01-31T01:18:00.001+13:00

Oggi ultimo giorno di scuola, quindi grande festa... e all'asemblea del venerdi siamo stati insigniti di diploma (attestato di frequenza a corso intensivo) di Inglese. Siamo commossi... dopodichè abbiamo salutato la classe e ci siamo diretti a casa.

4:00 pm : è ufficialmente iniziato il nostro week end musicale!

Scesi in città ci siamo diretti verso il TSB Arena (prima un piccolo pit-stop in birreria) dove alle ore 7:00 pm hanno aperto i cancelli per il concerto dei Them Crooked Voltures.... dal vivo sono davvero strabilianti!

28 Gennaio 2010 - Welly

2010-01-28T22:10:00.000+13:00

Ieri mattina la città era nascosta ai nostri occhi da una sottile coltre di nebbia, una visione davvero suggestiva dall'altro di Brooklyn...Una versione davvero strana di Wellington che ci è piaciuta molto!

Nonostante questo inizio di giornata che non lasciava presagire niente di buono per quanto riguarda il tempo, alla fine ci siamo dovuti ricredere...è stata una bellissima giornata di sole e abbiamo fatto due passi lungo il Water Front prima di rincasare e preparare i biscotti per la "festa" in classe di oggi. Festa tra virgolette perchè in realtà era più una merenda...comunque abbiamo avuto occasione di assaggiare piatti di diversi paesi...Arabia Saudita, Vietnam, Cina e ovviamente New Zealand!

Come ogni giovedì poi la Carlotta è andata a lezione di spinning e....ha ordinato una spinning wheel tutta per sè!!! Per chi fosse incuriosito si tratta di una Ashford Joy che si piega e si porta a giro dentro una borsa...un piccolo investimento che sicuramente cambierà la sua visione circa il mondo dei filati!

Invece, per quanto riguarda la produzione "Cecchi", ecco a voi la nuova matassa di lana rossa-nera-marrone-rosa uscita dalle bobine poche ore fa...

Domani ultimo giorno di scuola e forse domani sera non avremo tempo di scrivere perchè ci aspetta il concerto dei Them Crooked Voltures e non sappiamo a che ora ritorneremo alla base...ebbene sì, a questo giro ci aspetta forse un finesettimana impegnativo! Gioite con noi!

26 Gennaio 2010 - Welly

2010-01-26T20:37:00.001+13:00

Sole!

Sarebbe l'unico fatto da sottolineare oggi, non fosse che abbiamo cucinato un tipico piatto neozelandese!

Mussels alla birra!

Ecco la ricetta:

1,5 kg di mussels (qui costano solo 2,99 dollari/kg!)

burro q.b

4 spicchi d'aglio

una cipolla

una costa di sedano

33 ml di birra

1/2 limone
sale e pepe

Tritare finemente la cipolla, l'aglio, il sedano e far appassire nel burro in una pentola grande abbastanza da contenere tutte le mussuls. Aggiungere le mussels e versare la birra, coprire e aspettare che le super-cozze si aprano. Sistemare le mussels nei piatti da portare (possibilmente scodelle o ciotole), aggiungere il succo del limone, il sale e il pepe al brodino e versarlo sopra le cozze. Fine.

Questo è un pezzetto del risultato, perchè il resto lo avevamo già spolpettato tutto! =)

Se venite in Nuova Zelanda dovete assolutamente assaggiarle...sono davvero ottime!

Per oggi è tutto...

25 Gennaio 2010 - Welly

2010-01-25T21:53:00.003+13:00

Un'altra ennesima giornata di odiose nuvolacce.

Ma a questo giro non ci siamo lasciati scoraggiare e, insieme a Cathrine, siamo partiti alla volta di Greytown. Doveva esserci il tanto pubblicizzato Art Festival e invece l'unica cosa degna di nota erano i Knitting graffiti sparsi qua e là, su alberi, prati e in mezzo ai fiori. Per intenderci questi qui...

Ma....Greytown è davvero un bel villaggetto, molto vecchio stile, con tanti negozietti di antiquariato e pure uno di lana e un altro super goloso di cioccolato fatto a mano! Ovviamente non abbiamo resistito e ci siamo portati a casa una barretta di ciocco bianco con microscopici pezzettini di limone. Una vera delizia!

Poi siamo risaliti in macchina (non commentiamo il viaggio!) e ci siamo diretti a Martinborough, località famosa per le vigne e per i vini. Anche qui poche cose da vedere, tranne qualche negozio di prelibate cibarie e un paio di enoteche. Stavolta è toccato a un rosè prodotto in zona...vi faremo sapere com'è!

Dopo questo bellissimo giro turistico lungo fiumi, vallate, campi e pure foreste, siamo rientrati in quel di Brooklyn, abbiamo fatto i compiti per domani e la Carlotta ha cucinato i rinomati Hokey Pockey, biscotti che qui di solito mettono dentro il gelato. Buoni.

E ora...a letto!

24 Gennaio - 2010

2010-01-24T21:28:00.002+13:00

Altra giornata abbastanza triste... nuvolo la mattina, poco nuvoloso il pomeriggio e ovviamente nuvolo la sera.

Stamattina siamo partiti di buona lena, andando al mercato ortofrutticolo in Willis street, dopo la spesa abbiamo preso l'autobus e siamo tornati a casa giusti giusti per pranzare.

Pomeriggio loffio, siamo rimasti in casa a traccheggiare, leggere, il tutto condito con molta noia e pigrizia.

Verso le 5 è tornata Cathrine dalla sua passeggia (è la prima volta che mette fuori il naso di domenica!) e siamo partiti per la spesa domenicale al New World ad Island Bay.... indovinate poi chi ha giudato al ritorno??? Ovviamente non la Carlotta...
Il mio battesimo è avvenuto su una Honda Civic del 2000 (cambio automatico).
Alla grande!! un pochino strano all'inizio ma poi tutto in discesa. Abbiamo fatto un giretto passando per Kilbirnie, Newtown e via di nuovo a casa.

Che dire... strano ma divertente.

Per oggi direi che è tutto, a domani.

23 Gennaio 2010 - Welly

2010-01-23T22:12:00.004+13:00

Oggi potremmo riassumerlo così: nulla cosmico.

Comunque, per non lasciare un vuoto nel blog, pubblicheremo qualcosa di utile (almeno si spera!) per la comunità knitteriana: le istruzioni per i guanti senza dita fatti dalla Carlotta!

E' un argomento che fuoriesce un po' dall'impostazione turistica del nostro blog, ma alla fine qui ci sono un monte di pecore e l'argomento riguarda perciò lo stesso la NZ.

E quindi....

SORPRESA!
Le istruzioni non ci sono più! Poi vi spiegheremo...

22 Gennaio 2010 - Welly

2010-01-22T21:27:00.002+13:00

Giornata iniziata con uno splendido sole splendende e finita con la pioggia...as usual!

Dopo lezione siamo tornati a casa e ci siamo dati alla cicina!

Prima ricetta: Doppi Kiwi di pasta frolla ripieni di nutella.

Ingredienti:

125 gr burro

90 gr zucchero

1 uovo

285 gr farina autolievitante

2 cucchiai di cacao in polvere

1 cucchiaino di essenza di vaniglia

nutella

zucchero a velo

Lavorare burro e zucchero e poi aggiungere l'uovo, la farina e la vaniglia. Dividere l'impasto in due e aggiungere ad una parte il cacao. Stendere le frolle e tagliare le formine. Cuocere per 10-12 minuti a 180 gradi. Spalmare i biscotti di nutella, accoppiarli e spolverare con zucchero a velo.

Questo il risultato:

Bellini vero??

Poi abbiamo preparato l'impasto per la pizza...stasera abbiamo variato usando anche olice, wurstel, champignon, capperi e....sardine! Scusateci, ma le acciughe non erano disponibili!

E ora, siccome non siamo potuti andare ai Botanic Gardens a vedere il concerto, ci guardiamo con "grande gioia" American Idol.

20-21 Gennaio 2010 - Welly

2010-01-21T21:14:00.001+13:00

Anche ieri non abbiamo scritto...stiamo prendendo una brutta piega!

Allora...vediamo un po'...

La Carlotta è tornata al suo posto, ovvero nel corso upper intermediate e ora è più tranquilla!

Per quanto riguarda ieri può bastare.

Oggi invece abbiamo eliminato un'altro elemento alla lista delle cose da fare e da vedere a Wellington: The Weta Cave! Per chi non lo sapesse sono gli studios di Sir Peter Jackson e compagnia bella, situati nella ridende località di Miramar, a circa 40 minuti di autobus dal centro. Pensavamo fossero molto più interessanti, ma in realtà la parte accessibile al pubblico è solo una stanza con dentro vari modellini dei personaggi dei film, qualche spada e pistola e qualche pupazzo...insomma niente di eccezionale.

Una cosa però era davvero affascinante...

Dopo questa breve gita scolastica siamo tornati a scuola e poi come al solito nel pomeriggio la Carlotta è andata a filare (oggi nuova pecora tra le sue mani e nuovi complimenti per i suoi filati...va a finire che si monta la testa!!) e Ugi è tornato a casa...

E ora...Harry Potter in tv!

18-19 Gennaio 2010 - Welly

2010-01-19T20:31:00.002+13:00

Ieri sera avevamo troppo sonno per scrivere e quindi eccoci qui con un giorno di ritardo!

Finalmente è spuntato il sole...sarà merito del Principe William in visita a Wellington?! Ieri ha inagurato la nuova sede della Corte Suprema, un orribile struttura rivestita di ghirigori di ferro in Lambton Quay.

Comunque a noi non importava molto di vedere quel quasi-pelato dell'erede al trono di Inghilterra e quindi siamo andati ai Botanic Gardens a vedere il concerto del giorno. Per la precisione i "Samuel Flynn Scott and the B.O.P. . Non erano un granchè, ma in compenso il parco era illuminato a festa ed era davvero suggestivo: luci tutte colorate sugli alberi e marchingegno creatore di numerose bolle di sapone che si disperdevano a giro.

Oggi invece altra giornata di sole, strano ma vero!

Arrivati a scuola la Carlotta è stata spostata suo malgrado in una classe di livello superiore, ma lei non è per niente felice. Ovviamente riesce a capire quello che le viene detto e che deve fare (non è mica imbecille!), ma il suo inglese non è al livello degli altri, si sente un pesce fuor d'acqua e quindi avrebbe enorme piacere di tornare dov'era. Causa nervi a fior di pelle il pomeriggio non è andata a lezione e ha girovagato in solitaria lungo il molo...magari non è la reazione migliore, ma capitela...si trova dall'altra parte del mondo e i suoi insegnanti sembrano non capire le sue necessità. Eugenio ha cercato di sollevarle il morale, ma quando lei è nervosa c'è ben poco da fare...

Comunque...Arrivati a casa abbiamo fatto le pulizie e poi ci siamo dati alla preparazione del cheesecake in versione nutellosa...tra poco lo assegeremo e vi faremo sapere com'è venuto!

Ah...le matasse di lana sono state lavate e ora sono fuori ad asciugare, ma un'altra è già pronta per essere srotolata dalla bobina! A breve le nuove foto... =)

17 Gennaio 2010 - Welly

2010-01-17T21:57:00.000+13:00

Pioggia, nebbia e freddino...ma questo lo immaginate già!

Oggi il nostro palato è stato deliziato dai pancakes con banana, blueberries, maple syrup e ovviamente bacon, fatti da Cathrine. Davvero buoni, forse un po' troppo ricchi di kilocalorie, ma sul gusto non abbiamo niente da ridire.

Dopo questo leggero brunch, ci siamo diretti al cinema a vedere il tanto atteso "Avatar". Vediamo un po' di riassumere le nostre impressioni...

La storia, ovvero la trama, è sempre la solita: cattivi v/s buoni e amore che trionfa su tutto. Insomma niente di eccezionale e niente di nuovo, ma la solita storiella vista e rivista.

Ma veniamo al dunque...gli effetti speciali sono davvero strabilianti. Siamo rimasti allucinati dal Regno di Pandora....foreste incantate, piante che si illuminano se vengono sfiorate, isole volanti, cascate che finiscono nel vuoto. E poi....i dragoni! Tutto è talmente verosimile che sembra di essere lì nel mezzo a loro, ai Na'vi (per intenderci gli omini blu!). Sicuramente merito anche del 3D, oltre che di James Cameron!

Insomma, a questo giro siamo soddisfatti della nostra uscita al cinema...anche perchè le tre ore di durata dello spettacolo sono davvero volate via veloci, veloci...

Abbiamo visto anche il trailer di "Alice in Wonderland", in uscita il 4 Marzo...e non vediamo l'ora di assistere a questa nuova eccentrica versione di Johnny Depp, the Mad Hatter! A dire il vero i film che vorremmo vedere sono molti di più, ma mica possiamo andare in banca rotta per andare al cinema, no?! Comunque faremo del nostro meglio per risparmiare...crediamo che tentare di seguire un film in inglese sia un buon investimento!

E ora...sferruzzamenti e tv! =)

16 Gennaio 2010 - Welly

2010-01-16T20:14:00.002+13:00

Ieri ci siamo dimenticati di scrivere una cosa molto importante: sono due mesi che siamo partiti da casa, domani saranno due mesi che siamo in New Zealand!

Fa un po' effetto...ma il tempo è passato davvero veloce...tranne che durante di fine settimana piovosi come questo e come gli ultimi...davvero una rottura! Le previsioni danno brutto anche domani, ma di solito non ci prendono molto visto che a causa del vento il tempo è parecchio imprevedibile.

Comunque...dato che oggi non abbiamo combinato di niente di niente, postiamo le foto della nuova linea di prodotti della ditta Cecchi:

Questa qui sopra si chiama "Stracciatella", mentre quella qui sotto è "Chocolate"!

Come primo esperimento può anche andare, ora c'è da superare lo scalino successivo: migliorare! MA con un po' di pazienza tutto è possibile! =)

Mi sa che anche stasera passeremo il tempo guardando un DVD...sembra che nessuno abbia voglia di uscire...

Vi salutiamo e ci sentiamo domani...

15 Gennaio 2010 - Welly

2010-01-15T22:56:00.000+13:00

Ma guarda un po' oggi piove ed è pure freddino!

Stamani ultima lezione della settimana...poi siamo andati a pagare il nostro viaggio... =)

Pomeriggio passato rintanati in casa causa maltempo, poi siamo tornati in centro perchè i nostri "giovani amici" ci hanno invitato a cena. Stasera è toccato a "Zico" e questo il menù:

Antipasto di pesce (mussels, scampi fritti, frittata di tonno)

Gnocchi fatti a mano con sugo al pomodoro (ci incastravano poco con il pesce, ma erano davvero deliziosi!)

Cervo ripieno di pere e mascarpone con patate al forno e verdure saltate in padella

Bistecchine di manzo e costolette di agnello con purè

Tris di dolci (crème caramel, gelato alla vaniglia e ravioli di pasta sfoglia ripieni di marmellata di arance).

Abbiamo mangiato davvero bene, sarà che la cucina italiana non la batte nessuno, ma "Zico" è davvero un ottimo cuoco! Se capitate a Wellington e avete nostalgia dell'Italia ve lo consigliamo!

E ora....un po' di tv e poi tutti a letto!

14 Gennaio 2010 - Welly

2010-01-14T23:27:00.000+13:00

Finalmente una giornata di sole in questa grigia settimana "estiva"!

Abbiamo iniziato la giornata andando a scuola in macchina, accompagnati da Angela...poi dopo le lezioni siamo rimasti a chieccherare un po' con Rebecca, la nostra insegnante e ci siamo fatti rispiegare un paio di cosette e sapete una cosa?? "Siamo due bravissimi studenti e il nostro inglese è davvero buono!"...parolesue, non nostre...ma sarà vero?!?!

Alle 5 pm la Carlotta è andata al negozio di lana per il corso di spinning e ha messo insieme la sua prima matassa di lana (le foto a breve!): marrone, metraggio sconusciuto, un pochino ruvido, ma davvero carino! Domani lo deve lavare, come minimo lo sciuperà, ma vabbè...

Alle 8 siamo poi andati al cinema con Angela e tre suoi amici a vedere "The Lovely Bones" di Peter Jackson. Non vogliamo deludere le vostre aspettative dicendovi che è un film orribile e che gli effete speciali fanno ridere i polli, ma vi consigliamo invece caldamente di andare a vederlo e di passare così un paio di spensierate orette!

E ora, con permesso, andiamo a nanna.

13 Gennaio 2010 - Welly

2010-01-13T22:59:00.000+13:00

Anche oggi giornata alquanto fresca e nuvolosa, ma almeno non ha piovuto e il vento non si è alzato!

All'ora di pranzo siamo andati al cinema a comprare i biglietti per "Avatar", il film di James Cameron che ha creato così tanto scalpore da dover aspettare delle settimane per poterlo vedere causa sale strapiene. Speriamo che ne valga la pena...se non altro avremo un paio di occhiali 3D con cui poter giocare!

Poi...poco altro...volevamo andare a vedere la mostra di Yayoi Kusama, ma c'era una coda infinita e quindi ci hanno chiesto di ritornare un altro giorno...peccato che noi ci volevamo andare oggi perchè l'ingresso era gratuito! Mannaggia...noi ci stiamo provando a risparmiare, ma nessuna ci aiuta!

Poi...dopo aver ricontrollato gli esercizi con Cathrine non ci è rimasto molto altro da fare e quindi...

Good night!!!

12 Gennaio 2010 - Welly

2010-01-12T21:29:00.000+13:00

Pioggia...nuvole...grigio...

A parte questo anche oggi c'è poco da dire...

Ah sì...stasera abbiamo lottato contro i bachi che si erano formati nel bidone della spazzatura fuori casa...ibboia! La Carlotta si era offerta per portare via i sacchetti quando, aprendo il bidone, le sono quasi saltati addosso suddetti vermicelli. Le coinquiline...coraggio, scappiamo! Quindi è toccato a Uge ripulire il tutto e portare la spazzatura sulla strada. Che anima pia.

Mai più aspettare il riempimento completo dei sacchi gialli!

E ora, per fare qualcosa di diverso...film!

See ya! =)

11 Gennaio 2010 - Welly

2010-01-11T23:11:00.000+13:00

Stamani abbiamo svolto il test di inglese: grammar, writing e vocabulary!

Abbiamo fatto un buonissimo compito e siamo alquanti soddisfatti dei nostri risultati!

Nel pomeriggio conversation e poi dritti a casa per fare le pulizie...e poi lezioni...e poi spinning!

Non è che abbiamo fatto grandi cose in realtà...sappiamo che siete in attesa di scoprire insieme a noi qualcosa di nuovo e di bello su Wellington, ma quando abbiamo la scuola non ci rimane molto tempo per esplorare la città (qui i musei, i negozi e compagnia bella chiudono tutti prestissimo!). Ieri volevamo andare ai Batanic Gardens per assistere ai concerti gratuiti che ci saranno tutte le sere per due settimane, ma il tempo decisamente windy, rainy e wet non è stato proprio per niente dalla nostra parte! Cercheremo di andare una di queste sere...magari con le coinquiline, se si svegliano un po'!

In compenso oggi abbiamo imparato una cosa essenziale: per fare le uova in camicia c'è assolutamente bisogno dell'aceto. Ci abbiamo provato a farle senza, ma il risultato non è stato poi così convincente!

Dopo cena abbiamo guardato (ovviamente con i sottotitoli) "Shakespeare in Love"...carino!

E ora tutti a nanna...

10 Gennaio 2010 - Welly

2010-01-10T21:29:00.001+13:00

Finalmente è arrivata, stavamo in pensiero... piove come dio la manda!!

Oggi poche cose da dire, oltre che al mercato della frutta non siamo andati da nessuna parte. Veramente una tristissima giornata, il sole si è affacciato tra le nuvole per non più di 2 minuti stamattina poi buio pesto tutto il giorno con abbondanti pioggie a terminare il grazioso quadretto!!

Domani mattina ci aspetta il primo test a scuola, speriamo di capirci qualcosa!!

In attesa di tempi migliori vi auguriamo una buona giornata, speriamo meglio della nostra! A domani fedeli lettori!

9 Gennaio 2010 - Welly

2010-01-09T21:09:00.006+13:00

Altra giornata di sole!!!

Giornata turistica, abbiamo girottolato per la città e siamo arrivati fino al parlamento neo zelandese detto "The Beehive", l'alveare capirete il perchè. Dopo siamo andati a mangiare qualcosa: oggi sushi!! Proseguendo ci siamo diretti verso il "Wellington museum" dove era in mostra "Alice in the wonderland" ma all'interno di Alice nemmeno una traccia tranne la tavola apparecchiata del cappellaio matto, invece c'era un breve resoconto della storia di Wellington, del porto e delle più famose navi.

Tornati a casa abbiamo optato per una veloce pizza margherita da dividere con le nostre coinquiline... niente di che ma sicuramente meglio del sushi!!!

P.S. come promesso vi allego le foto dell'ottantaduenne che vive in casa... assomiglia alla Carlotta ma vi giuro che non è lei!!

P.S.S. Abbiamo prenotato il viaggetto che faremo quando arriveranno le mamme!!

8 Gennaio 2010 - Welly

2010-01-08T23:29:00.000+13:00

Giornata di sole... giornata di scuola!!!

Ultimo giorno di scuola per questa settimana, tutto procede abbastanza bene. Capire si capisce, ci si fa capire quindi tutto quadra! Dopo la scuola pranzo al sacco in Civic Square sotto un bellissimo sole, oggi maniche corte faceva un bel calduccio...

Dopo il rientro a casa la vecchina (ha 82 anni ma li porta abbastanza bene, sembra una venticinquenne) s'è messa a filare in giardino, per ora non abbiamo le prove fotografiche ma vi promettiamo che arriveranno al più presto!!

Eu invece da studente modello qual'è s'è messo a studiare il "trattato di enologia" in inglese sottolineando e scrivendo appunti... strano ma sembra capire quasi tutto!!

Suggerita direttamente da casa Bini from Bardalone la canzone del giorno:

"Carlotta" filava:

Berta filava e filava la lana,
la lana e l'amianto
del vestito del santo che andava sul rogo
e mentre bruciava
urlava e piangeva e la gente diceva:
"Anvedi che santo vestito d'amianto"
E Berta filava e filava con Mario
e filava con Gino
e nasceva il bambino che non era di Mario
che non era di Gino
E Berta filava, filava a dritto,
e filava di lato
e filava, filava e filava la lana
E filava, filava E filava, filava E filava, filava
E filava, filava E filava, filava
E Berta filava, e Berta filava e filava la lana,
filava l'amianto del vestito del santo che andava sul rogo
e mentre bruciava urlava e piangeva e la gente diceva: "Anvedi che santo
vestito d'amianto" E Berta filava, filava con Mario, filava con Gino
e nasceva il bambino che urlava e piangeva
e la gente diceva: "Anvedi che santo"
E filava, filava E filava, filava E filava, filava
E filava, filava E filava, filava
E Berta filava, e Berta filava, filava con Gino,
filava il bambino cullava cullava, filava l'amianto
e Berta filava

7 Gennaio 2010 - Welly

2010-01-07T21:26:00.000+13:00

Terzo giorno di scuola e siamo più che soddisfatti delle nostre abilità! Riusciamo a capire, a svolgere senza problemi gli esercizi e riusciamo anche a interpretare quello che biascicano gli asiatici. Ma è risaputo che chi si loda si imbroda, quindi stop. (Però lo continuiamo a pensare...!)

Dopo la scuola siamo passati dal Flight Center...magari a breve potremmo darvi qualche scolvongente notizia circa i nostri piani di volo, ma per ora preferiamo mantenere il segreto! =)

La Carlotta ha poi spedito Uge a casa e si è diretta trotterellando verso il Knit World per filare la lana.

Posso parlare in prima persona che è più facile?

Allora...eravamo solo io e l'insegnante quindi ho imparato qualcosa di nuovo sulla tintura dei filati e anche sulle spinning wheel...e poi, cosa non meno importante, ho conversato con una inglese (perchè lei è inglese, non Kiwi) per un paio d'ore. Direi non male. Ho scoperto che: qui i tatuaggi costano molto meno che in Italia, che "Sherlock Holmes" è un film molto carino (Jude Law lo sapevo già che è carino!), che per vedere "Avatar" dobbiamo aspettare marzo perchè i cinema sono tutti prenotati...magari qualche informazione può esservi utile!

Poi...molto gentilmente mi è stata prestata la spinning wheel fino al prossimo giovedì e quindi me la sono portata sull'autobus e fino a casa...yuppy!!!!

Dopo questa parentisi carlottiana, posso tornare a parlare al plurale...

Abbiamo appena finito di cenare...le coinquiline sono tutte rientrate alla base...domani ultimo giorno di scuola per questa settimana!

See ya!

5-6 Gennaio 2010 - Welly

2010-01-06T19:37:00.003+13:00

Siete stati in pensiero, vero?!

In realtà ieri non abbiamo avuto tempo-voglia di scrivere e sicchè abbiamo lasciato tutte le novità da raccontarvi a oggi.
Dopo la lezione pomeridiana abbiamo assistito all'ennesima gara di monociclo... percorso a tempo con vari "ostacoli" da oltrepassare, roba da pazzi!!!

Secondo giorno di scuola per noi...ieri abbiamo fatto il test per permettere agli insegnanti di decidere in quale livello metterci e siamo finiti entrambi nell'upper intermediate...a noi ci sembra perfino troppo alto, ma per ora riusciamo a seguire le lezioni, quindi....andrà bene così!

In classe siamo gli unici europei, sono quasi tutti asiatici, tranne qualche arabo...la nostra pronuncia non è un granchè, ma ci consoliamo ascoltando la loro e non li invidiamo per niente. Magra consolazione, eh?!

Lato positivo di questo meltin pot è che le insegnanti sono entrambe inglesi l'altra...menomale perchè se fossero state Kiwi sarebbe stata davvero dura!

Oggi a casa abbiamo trovato Cathrine ad aspettarci...non siamo più soli!!! E forse questo week end andiamo insieme a lei a vedere "Avatar" che dicono sia un gran bel film...capiremo qualcosa senza i sottotitoli??

E ora...cena!

4 Gennaio 2010 - Welly

2010-01-04T23:30:00.000+13:00

Sunny day!!!! =)

Ultimo giorno di festa, in tutti i sensi.

Qui non esiste la Befana, ma per fare una feria in più hanno inventato questo ponte che dura dal 1 Gennaio! Da domani tutti a lavoro e noi a scuola, come i bimbi!

Allora, dopo pranzo, visto che è stata una bellissima giornata dall'inizio alla fine, ci siamo diretti in centro e da lì abbiamo proseguito verso Oriental Bay passando per il Waitangi Park dove c'era l'ennesima gara di Unicycle. Stavolta vinceva chi faceva il miglior trick.

La costa verso Est è davvero molto bella e oggi c'erano pure un monte di persone in spiaggia a prendere il sole e anche a fare il bagno...che coraggio! L'acqua è davvero fredda, ma prima o poi ci porveremo anche noi, anche perchè abbiamo scoperto che lungo la passeggiata vicino alla Library c'è un magnifico trampolino alto qualche metro e sotto non c'è nemmeno l'ombra dei sassi! proveremo, proveremo...

E ora coccoliamo un po' la micia e poi a nanna che domani ci svegliamo presto!

3 Gennaio 2010 - Welly

2010-01-03T20:28:00.000+13:00

Sembra Ottobre...unico lato positivo è che non è freddo come a Ottobre. Però queste nuvole hanno rotto...

Comunque...visto che siamo furbi, siamo andati al mercato della verdura mettendoci il giacchetto antipioggia (inutile portarsi dietro l'ombrello con questo perenne venticello). Peccato che appena siamo arrivati a destinazione abbia iniziato a piovere come si deve e quindi ci siamo letteralemente fatti il bagno. Meno male che non è Ottobre, perchè sennò avremmo preso la broncopolmonite!

Questo è quello che abbiamo fatto stamani.

Dopo pranzo Uge si è addormentato sul divano e la Carlotta ha sferruzzato i guanti per Angela con il gatto accovacciato sulle gambe. Diteci la verità, sembra proprio un bel quadretto familiare, eh?!

Poi ci siamo dati alla preparazione dei biscotti la cui ricetta ci è stata gentilmente data da Ileana e che noi riportiamo pari pari in prima pagina, per darle la sua meritata soddisfazione! =)

Ingredienti per circa 30 biscotti:

260 gr di farina

200 gr di zucchero

150 gr di burro

2 uova

2 cucchiaini di lievito vanigliato (noi abbiamo usato 1 cucchiaino di Baking Soda che qui sembra non esserci il lievito per dolci)

cannella a piacere

Preparazione:

Impastare velocemente gli ingredienti fino a formare un impasto omogeneo, fari riposare in frigo per 1/2 ora. Poi stendere la pasta alta 1/2 cm e tagliare i biscotti. Noi abbiamo usato un bicchiere e una piccola tazzina per fare quelli con il buco. Cuocere in forno a 180 gradi per circa 10 minuti.

Noi li abbiamo riempiti con la nutella e spolverati di zucchero a velo. Davvero buonissimissimi!

Che ve ne pare?

E questo è stato il nostro pomeriggio.

Martedì iniziamo la scuola di inglese...così almeno riempiremo queste vuote giornate con qualcosa. Non aver trovato un lavoro è davvero demoralizzante. Speriamo in meglio!

Bye bye...

2 Gennaio 2009 - Welly

2010-01-02T21:46:00.000+13:00

Come volevasi dimostrare: nuvole.

Comunque...oggi non abbiamo fatto un granchè...dopo pranzo e dopo che la Carlotta si è accorta di aver perso una maglia nel suo lavoro (non era MAI successo...sta peggiorando!), siamo andati in centro a fare una giratina per i negozi. Prossimo acquisto: formina a forma di Kiwi per fare i biscotti-befanotti!

Poi siamo passati dagli indiani a fare la spesa e siamo tornati a casa. Tempo cinque minuti la gatta è venuta a trovarci e ha passato un paio d'ore sul divano a dormire. E' proprio un gatto!

Fine della nostra impegnata e impegnativa giornata.

1 Gennaio 2009 - Welly

2010-01-01T23:05:00.003+13:00

Ieri ci avevano chiamato i Bargiacchi e oggi siamo andati a pranzo da loro.

Il menù comprendeva:

Pasta al ragù

Lasagne

Carne alla brace

Pollo arrosto

Patate lesse al prezzemolo

Verdure grigliate

Facioli borlotti

Barberosse e cipolline

Tiramisù con fragole

Latte alla portoghese

Oltre a noi era invitata anche un'altra famiglia di origini italiane trasferitasi in New Zealand prima e in Australia poi. Nel pomeriggio sono arrivate altre coppie, menomale c'erano due bambini di 4 anni e 10 mesi che abbassavano a livelli accettabili la media dell'età! Comunque è stata una bella giornata e non solo meteorologicamente parlando...

Verso le 6 pm ci hanno riaccompagnato a casa e dopo poco è arrivato la nostra gatta a farci compagnia...ormai siamo sicuri che viene perchè le piace stare con noi!

Ancora Buon Anno a tutti!

31 Dicembre 2009 - 1 Gennaio 2010

2010-01-01T01:17:00.002+13:00

Nuvole e poi sole, come di consueto.

Nel pomeriggio siamo scesi in città (come se si stesse nell'Olimpo!) e abbiamo fatto un giretto lungo il molo...abbiamo anche rivisto il campione del mondo di salto in lungo con il monociclo e pure Jovetic! Il mondo è davvero piccolo!

Visto che era l'ultimo dell'anno ci siamo concessi una bella cena al Leuvin, noto ristorante belga dove fanno le super cozze super buone! Abbiamo iniziato con un antipasto fatto con waffels, funghi e crema di funghi e poi mussels con patatine fritte, il tutto accompagnato da ottima birra. Abbiamo rischiato lo schianto, ma ce l'abbiamo fatta! Se venite a Welly dovete assolutamente andare a mangiare in questo locale...è troppo buono!!!

Finito il "cenone" ci siamo diretti verso la Civic Square, ma ci siamo accorti che all'entrata controllavano le borse per vedere se avevi alcool e quindi prima siamo passati vicino aD un'aiuola per nascondere la nostra bottiglia di spumante! Fatica sprecata, la festa non era un granchè e la musica era pure bruttina e quindi dopo aver guardato la luna piena ci siamo diretti al pub irlandese in Cuba Street, recuperando lo spumante!!!

Per non smentirsi i Kiwi ci hanno stupito anche oggi: ci aspettavamo di fare almeno il countdown e invece nemmeno quello...un "Happy New Year!" tirato via e fine della festa. Uff! Per non parlare poi dei fuochi che non ci sono stati stati perchè dice che avevano speso troppi soldi nel mese di Novembre. Mah!

Comunque...speriamo che in questo nuovo decennio (qui c'è il dilemma su come pronunciare "2010"...non hanno altri problemi a cui pensare si vede!) possiate realizzare i vostri desideri (non vi preoccupate, tra poco torniamo!) e che sia un anno felice per tutti!

Dal futuro vi facciamo i nostri migliori auguri....

HAPPY NEW YEAR!!!! =)

30 Dicembre 2009 - Welly

2009-12-30T23:04:00.000+13:00

Abbiamo formulato una nuova legge fisica:

"Per ogni ora di sole in New Zealand, ne corrispondono due di pioggia e/o di nuvole".

Non c'è verso, non si scappa.

Stamani ci siamo svegliati con un clima davvero estivo e ci siamo vestiti adeguatamente: pantaloni corti e maglietta.

Ci siamo diretti al Newtown Park, dove si tengono le gare dei Campionati mondiali di monociclo e abbiamo assistito alla gara del salto il lungo (c'erano anche salto in alto e staffette varie, ma non ci piacevano!).

Pensavamo che almeno per i campionati mondiali i Kiwi avrebbero fatto le cose con criterio e per benino e invece, anche a questo giro, siamo rimasti molto colpiti dalla loro originalità. Per misurare il salto in lungo sono stati sufficienti due metri srotolati male, quattro pezzi di legno per tenere fermi i fili che segnavano lo stacco e il limite minimo da superare, stop. Per non parlare poi dei giudici che hanno pure pranzato durante la gara. Non è strano??

Comunque il vincitore ha saltato per 3 m e 10 cm, battendo il record mondiale che era di "about 3 m". Anche il record non era certo! Roba da matti...

Ecco la foto dei finalisti:

Da sinistra: il terzo, il vincitore e il secondo.

Una nota di merito va poi data a quelli che si dilettano ad andare sul monociclo senza piedi, cercando di arrivare il più lontano possibile...così:

Finite le gare siamo passati dal centro e poi siamo tornati a casa, accompagnati dai famigerati nuvoloni e appena abbiamo messo piede in casa è iniziato a piovere. Almeno non ci siamo bagnati... =)

Stasera il gatto non ci è venuto a trovare...mannaggia, andremo a letto tristi!

29 Dicembre 2009 - Welly

2009-12-29T22:06:00.000+13:00

Indovinate?

Pioggia e nebbia, ma se non altro la temperatura è rimasta stabile e non abbiamo dovuto usare il giacchetto!

Stamani ci siamo svegliati di buon ora e dopo due lavatrici ci siamo diretti in centro per il pranzo e poi in biblioteca a studiare...oggi era aperta!

Nel pomeriggio siamo passati dal supermercato e dal supermercato cinese per comprare gli ingredienti per i dumplins. A questo giro li abbiamo fatti noi, cercando di ricordare le dritte di Angela e di Lucy.

Ingredienti per 50 dumplins:

1 pacchetto da 50 dischetto di pasta per dumplins (fatti di farina e acqua)

500 gr macinato di mucca

mezzo cavolo

5 piccoli cipollotti (quelli con il gambo, tipo piccoli porri)

1/4 cipolla

2/3 cavoli cinesi (mai visti in Italia)

4/5 teste d'aglio

1 piccolo pezzettino di ginger fresco

olio di sesamo

salsa di soia

aceto cinese

sale

Procedimento:

Tritare finemente tutte le verdure, l'aglio, il ginger e mescolare insieme al macinato. Aggiungere sale, olio di sesamo, salsa di soia e aceto q.b. e riempire con questo impasto i dischetti. In pratica sono una specie di ravioli fatti a mezzaluna. Far bollire una pentola d'acqua e tuffare i dumplins, far bollire qualche minuto, abbassare la temperatura del fornello e aggiungere una tazza d'acqua fredda. Portare di nuovo a bollore e cuocere per un altro paio di minuti. Scolare e serivere con salsa di soia.

Ottimi anche se al primo bollore se ne sono rotti un paio.

Ora ci siamo messi a guardare l'ennesimo film in inglese...

E non credete che la Carlotta se ne sia dimenticata...ecco il cappello di Uge e anche il suo:

Belli vero??

Ora è in produzione una specie di scialle e altri guanti per Angela e famiglia...tra qualche giorno gli aggiornamenti! =)

See you soon...

28 Dicembre 2009 - Welly

2009-12-28T21:26:00.005+13:00

Sole e temperature finalmente degne della stagione!

Dopo pranzo siamo partiti da casa pieni di buoni propositi e di voglia di studiare, ma sfortunatamente non abbiamo potuto. Ma andiamo con ordine.

Nel parco dove passiamo tutti i giorni ci siamo dilettati a fare qualche fotografia ai fiori e questo è quello che è venuto fuori...

Arrivati davanti alla Library ci siamo accorti che era chiusa, in compenso nella piazza lì davanti c'era la cerimonia inaugurale dei campionati mondiali del monociclo. I Maori hanno fatto un bello spettacolo con canti e danze tradizionali e poi c'erano tutte le squadre che si sono iscritte ai giochi. Da domani inizieranno le competizioni...forse andremo a vedere qualcosa al Newtown Park e all'arena.

Qui a sinistra i Maori, qui a destra la squadra italiana del Sudtitolo.

A questo punto ci siamo accorti che la biblioteca era chiusa e abbiamo optato per fare il giro delle sette chiese per vedere se trovavamo qualche annuncio di lavoro.

No comment.

Abbiamo preso l'autobus e ci siamo fermati a fare un po' di spesa e una volta a casa abbiamo fatto le pulizie.

E ora...."My big fat greek wedding"...qui danno tutte le sere un film decente...a volte anche due...mica da noi!

27 Dicembre 2009 - Welly

2009-12-28T00:23:00.002+13:00

Pioggia!

Giornata moscia, stamani niente di particolare, siamo rimasti in casa, il tempo come detto non invogliava ad uscire. Dopo pranzo abbiamo ricevuto la telefonata dei nostri amici di Lower Hutt che ci hanno invitato per cena.

Appuntamento al Circolo Garibaldi, rinomato club fondato dagli immigrati Italiani, alle quattro. Siamo andati a casa loro e dopo un caffè, quattro chiacchere e un pò di televisione abbiamo cenato e ci hanno riaccompaganto a casa.

Continua il nostro quotidiano appuntamento con il cinema hollywoodiano in madre lingua...per ora pochi risultati , riusciamo a capire solo alcune frasi.

P.S. La Carlotta ha finito oggi il cappello di Ugi e ha iniziato i guanti per la mamma di Angela... nei prossimi giorni le foto!

26 Dicembre 2009 - Welly

2009-12-26T23:20:00.001+13:00

Santo Stefano.

Boxing Day.

Primo giorno da soli in casa.

Come riassunto non fa una piega, ma vediamo di essere un pochino più prolissi.

Intanto siamo arrabbiati perchè nessuno ha contraccambiato i nostri auguri di Buon Natale...nemmeno un misero commento...non ci volete per niente bene!

Comunque...

Il tempo come al solito è stato variabile, in compenso la temperatura era assai più mite degli altri giorni...benissimo!

Siamo andati in centro perchè oggi sono iniziati i saldi (che in realtà durano solo questo fine settimana, in onore del boxing day)...e quindi abbiamo fatto shopping: calzini, magliette e agenda. Non è un granchè come shopping, ma noi ci sappiamo accontentare. Abbiamo però resisito a innumerevoli tentazioni.

Dopo questo giretto in mezzo a un monte di gente (in confronto al deserto totale di ieri, oggi c'erano davvero tantissime persone!) siamo tornati a casa e ci è venuta a trovare la gatta nera dei vicini, che ormai è un'assidua frequentatrice del nostro salotto...sarà che adora la moquette!

Bella no?!? L'unico problema è che tende al nero, ma per noi è solo marrone scura...

Poi...la Carlotta ha iniziato e quasi finito il cappello per Uge...probabilemente domani vederete il risultato dei suoi sforzi. =)

Ora finiamo di guardare "Armageddon" e poi andiamo a nanna...

Xmas 2009 - Welly

2009-12-25T21:57:00.000+13:00

Merry Christmas to everyone...

...With love! =)

24 Dicembre 2009 - Welly

2009-12-24T23:02:00.000+13:00

Vigilia di Natale.

Stamani, siccome abbiamo avuto ospiti a cena, la Carlotta (sempre lei!) ha preparato il Cheesecake.

Ingredienti

Per la base:

200 gr biscotti Digestive

60 gr zucchero di canna

60 gr burro

Per il primo strato:

500 gr di formaggio spalmabile (tipo Philalphia per intendersi)

150 gr zucchero

2 uova

succo di limone

qualche goccia di estratto di vaniglia

Per il secondo strato:

250 gr di panna acida

succo di limone

2 cucchiai di zucchero

Tritare i biscotti, unire lo zucchero e il burro fuso. Mescolare bene e sistemare il tutto in una teglia rotonda a cerniera. Far riposare in frigo.

Montare con le fruste elettriche gli ingredienti per il primo strato, versare sulla base di biscotti e cuocere in forno a 150 gradi per 20 minuti. Far freddare in forno.

Poi mescolare gli ingredienti per il secondo strato, versare sul dolce e cuocere per altri 10 minuti, sempre a 150 gradi.

Togliere dal forno e quando la torta è fredda mettere in frigo. Più ci rimane meglio è, quindi se la preparate oggi, domani è meglio!

Per la salsa abbiamo usato un mango che avevamo in casa:

mettere a bollire un po' di acqua con tre cucchiai di zucchero, far bollire, unire la frutta tagliata a dadini piccoli piccoli, far appassire la frutta e lasciare addensare.

Ecco qua il nostro cheesecake!

Poi...

come al solito oggi siamo passati dalla biblioteca per studiare un pochino e poi di nuovo a casa...

Angela ha preparato i dumplins, i ravioli cinesi con dentro la carne e le verdure, cotti al vapore e saltati in padella...buonissimissimi!!!

E poi roti (tipo crepes ripiene di formaggio, frittata e verdure), zuppa di carote e cavolo, maiale arrosto e fritto, il tutto condito con la salsa di soia e annaffiato con vino bianco.

Ottima cena.

Stasera a farci compagnia c'erano due ragazzi taiwanesi che ci hanno deliziato parlando in mandarino...ovviamente non abbiamo capito niente, ma forse abbiamo imparato a dire "grazie"!

E ora...manca poco più di un'ora a Natale e l'atmosfera è davvero surreale...albero con le lucine accese, ma fuori niente neve...stasera il tempo sembra farlo a posta a essere così tranquillo e tiepido.

Domani anche Angela ci saluterà e resteremo soli soletti in casa fino ad anno nuovo...che strane feste sono queste! Addirittura niente Xmas Tour...ma come faremo?!?

Ora aspettiamo mezzanotte per aprire i regali...e poi tutti a nanna!

Merry Christmas gente e Buon Natale a tutti...di cuore!

23 Dicembre 2009 - Welly

2009-12-23T22:14:00.000+13:00

Dopo aver digerito la cena pre-natalizia con le coinquiline, questa mattina abbiamo salutato Cathrine in partenza per Christchurch.

Oggi giornata di sole,m ma con il solito vento a farci compagnia, niente di nuovo quindi.

Abbiamo fatto un giretto per ristoranti e bar alla ricerca di qualche richiesta di lavoro consegnando alcuni curriculum.

Nel pomeriggio visita alla nostra banca neozelandese per capire come fare un bonifico dall'estero e per finire biblioteca, dove ci siamo cimentati nello studio del "futuro" (inteso come tempo verbale) in tutte le sue forme.

Tornati a casa abbiamo cenato e ora ci deliziamo guardando alla TV "Forest Gump", ovviamente in inglese...menomale lo sappiamo quasi tutto a memoria!

E domani...Vigilia! Ancora non abbiamo capito se i nostri giovani amici ci inviteranno a cena, comunque qualcosa faremo...c'è sempre Angela in casa e magari inventiamo il cenone!

22 Dicembre 2009 - Welly

2009-12-22T23:48:00.002+13:00

C'è aria di festa in casa...stasera cena di Natale, prima della partenza delle coinquiline e prima di rimanere soli soletti...

Il menù include:

- pizzette come aperitivo

- pollo ripieno

- verdure arrosto e lesse

- purè

-Pavlova e gelatina con fragole come dessert.

Tutto squisito...nelle verdure al forno c'erano patate e patate kumara, zucca, cipolla, carote e carote bianche...deliziose!

Per non parlare della Pavlova ricoperta di crema e frutti di bosco freschi...mmmmm...

E poi: prima cena con tavola apparecchiata come si deve con tanto di tovagliette americane, bicchieri e caraffa...siamo senza parole! Di solito mangiamo seduti solo noi, le altre preferiscono il divano...stasera ci hanno davvero stupito!

Dopo cena abbiamo scartato i regali: Uge ha ricevuto una cornice di legno di Kauri e una calamita a forma di smile che può essere usata anche come apribottiglie, la Carlotta invece una scatola di cioccolatini e una sveglia...soddisfatti? Ebbene sì...anche perchè sono gli unici regali che riceveremo da altri qui in Nuova Zelanda. Invece i regali che ci siamo fatti noi ce li siamo lasciati per il giorno di Natale, facciamo finta di credere a Babbo Natale e aspettiamo che passi...

Le coinquiline sembrano felici di quello che abbiamo confezionato per loro...meno male!

Ecco il risultato degli sforzi notturni della Carlotta: cappello rosa per Cathrine e blu per Angela, che ve ne pare?!?

Altra cosa da non sottovalutare: oggi è stata una bella e calda giornata...sole, solo qualche nuvolina di passaggio e soprattutto niente vento! Ma cosa vogliamo di più dalla vita?? Una cosa ci sarebbe...un lavoro, prima di tutto e poi sapere come passare queste feste solitarie. Ancora non ci avete suggerito niente di interessante...non ci volete per niente bene!

Per quanto riguarda l'aspetto turistico di questo blog e del nostro viaggio qui, stamani abbiamo visto un altro bellissimo tratto di costa che teoricamente sarebbe vicino, ma che in realtà senza macchina è un po' un problema raggiungerlo. Si tratta di Lyall Bay, un'incantevole baia con l'erba che arriva fino al mare e che oggi con il sole era davvero invitante. Magari prima o poi riusciamo a tornarci per passarci la giornata. Le onde erano abbastanza grandi...c'era perfino qualcuno in mare...che coraggio, l'acqua è ancora abbastanza freddina. Anche se è estate sono in pochi e tuffarsi...diciamo che è della stessa temperatura della Lima o della piscina di Maresca...non male no?

Per oggi è tutto. A domani!